Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 3:5 - Dios Habla Hoy Versión Española

5 ¿vas a estar siempre enojado?, ¿te va a durar la ira para siempre?’ Y mientras decías esto, hacías todo el mal que podías.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 ¿Guardará su enojo para siempre? ¿Eternamente lo guardará? He aquí que has hablado y hecho cuantas maldades pudiste.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Seguro que no estarás enojado para siempre! ¡Sin duda puedes olvidar lo que he hecho!”. Hablas de esta manera, pero sigues haciendo todo el mal posible».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Así hablabas, y proseguías feliz cometiendo tus maldades.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pensando: No guardará rencor para siempre, No estará indignado hasta el fin; Pero sigues haciendo cuantas maldades están a tu alcance.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 ¿Estará enojado por siempre o guardará rencor hasta el fin? Esto es lo que dices, pero haces las maldades que puedes.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 3:5
14 Referans Kwoze  

Así pues, he decidido hacer un pacto con el Señor, Dios de Israel, para que aparte su ira de nosotros.


No estaré siempre acusando a mi pueblo ni estaré enojado todo el tiempo, pues haría que los hombres que he creado perdieran el ánimo ante mí.


Señor, no te enojes demasiado ni te acuerdes siempre de nuestros crímenes. ¡Mira que somos tu pueblo!


Ve y anuncia este mensaje mirando hacia el norte: ‘El Señor afirma: ¡Vuelve a mí, rebelde Israel! No te recibiré de malos modos ni mantendré mi enojo para siempre, porque soy bondadoso. Yo, el Señor, doy mi palabra.


Entonces, Israel, ¿por qué me traicionaste? ¿Por qué, Jerusalén, renegaste de mí para siempre? ¿Por qué te empeñas en ser rebelde y no quieres volver?


He estado escuchando con atención, pero no he oído a nadie que se arrepienta de su maldad y tenga la franqueza de decir: ¿Qué es lo que he hecho? Todos siguen veloces su camino como caballos desbocados en la batalla.


Allí están los gobernantes de Israel, que viven en medio de ti y cometen todos los crímenes que pueden.


¡Ay de aquellos que incluso en sus sueños siguen planeando maldades, y que al llegar el día las llevan a cabo porque tienen el poder en sus manos!


Son maestros en hacer lo malo: los funcionarios exigen recompensas, los jueces se dejan sobornar y los poderosos hacen lo que se les antoja y pervierten la ciudad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite