Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 12:8 - Dios Habla Hoy Versión Española

8 Este pueblo, que fue mi posesión, es ahora para mí como un león en la selva: ruge contra mí. Por eso lo aborrezco.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Mi heredad fue para mí como león en la selva; contra mí dio su rugido; por tanto, la aborrecí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Mi pueblo elegido ha rugido contra mí como un león en la selva, por eso lo traté con desprecio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Los míos se han portado conmigo como un león de la selva, que ha lanzado contra mí sus rugidos; por eso, les tengo rencor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Porque mi heredad, rugiendo como león feroz, se volvió contra mí; Por eso la he aborrecido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mi heredad fue para mí como león en la selva: lanzó contra mí su rugido, por eso la aborrecí.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 12:8
8 Referans Kwoze  

Hemos sido rebeldes e infieles al Señor, no hemos querido seguir a nuestro Dios, hemos hablado de violencia y traición, hemos hecho planes para engañar a los demás.


¿Por qué lo atacan como leones, lanzando fuertes rugidos? Han dejado en ruinas su país; sus ciudades fueron incendiadas y nadie quedó en ellas.


Todos ellos rugirán como leones y gruñirán como cachorros.


Entonces se entregó públicamente a la prostitución, mostrando su cuerpo desnudo, hasta que yo sentí asco de ella como antes lo había sentido de su hermana.


Dice el Señor: “En Guilgal hicieron todo lo malo y allí comencé a odiarlos. Por la maldad de sus acciones los echaré de mi casa; no seguiré amándolos, pues todos sus jefes son rebeldes.


El Señor ha jurado por sí mismo; el Señor, el Dios todopoderoso, lo afirma: “Odio el orgullo del pueblo de Jacob y aborrezco sus palacios; entregaré la ciudad al enemigo, junto con todo lo que hay en ella.”


Vosotros os habéis alzado en contra de mi pueblo. Arrebatáis las ropas de valor a los que vuelven de la guerra pensando que ya están a salvo.


Y en un solo mes despedí a tres pastores que habían agotado mi paciencia y que me odiaban.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite