Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 10:23 - Dios Habla Hoy Versión Española

23 Señor, yo sé que el hombre no es dueño de su vida, que no tiene dominio sobre su destino.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Yo sé, Señor, que nuestra vida no nos pertenece; no somos capaces de planear nuestro propio destino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Tú sabes, Yavé, que el hombre no es dueño de su camino, y mientras camina no está seguro de sus pasos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Oh YHVH, yo sé que no es del hombre su camino, Que no es del hombre que camina el dirigir sus propios pasos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Reconozco, Señor, que no es el hombre dueño de su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 10:23
9 Referans Kwoze  

Los planes son del hombre; la palabra final la tiene el Señor.


Al hombre le corresponde hacer planes y al Señor dirigirle los pasos.


El Señor dirige los pasos del hombre; nadie conoce su propio destino.


Ten presente al Señor en todo lo que hagas y él te llevará por el camino recto.


El camino de los justos es recto; tú, Señor, allanas su camino.


Al contrario, Su Majestad se ha burlado del Señor del cielo mandando traer a la mesa las copas y tazones del templo, y junto con sus invitados ha bebido vino en ellos y ha dado alabanza a dioses hechos de oro, plata, bronce, hierro, madera y piedra; dioses que no ven ni oyen ni saben nada. En cambio, no ha alabado al Dios en cuyas manos está la vida de Su Majestad y de quien depende todo lo que haga.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite