Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 7:1 - Dios Habla Hoy Versión Española

1 Después el Señor dijo a Noé: “Entre toda la gente de este tiempo, solamente tú vives de acuerdo con mi voluntad. Por lo tanto, entra tú en el arca junto con tu familia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Dijo luego Jehová a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca; porque a ti he visto justo delante de mí en esta generación.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cuando todo estuvo preparado, el Señor le dijo a Noé: «Entra en el barco con toda tu familia, porque puedo ver que, entre todas las personas de la tierra, solo tú eres justo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Yavé dijo a Noé: 'Entra en el Arca, tú y tu familia, pues tú eres el único justo que he encontrado en esta generación.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Y dijo YHVH a Noé: Entra tú y toda tu casa en el arca, porque a ti he visto justo ante mi presencia entre esta generación.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Yahveh dijo a Noé: 'Entra en el arca tú y toda tu familia, pues he visto que eres justo delante de mí en esta generación.

Gade chapit la Kopi




Génesis 7:1
26 Referans Kwoze  

Pero contigo estableceré mi pacto, y en el arca entrarás tú con tus hijos, tu esposa y tus nueras.


Esta es la historia de Noé. Noé era un hombre justo y bueno, que siempre obedecía a Dios. Entre los hombres de su tiempo, tan sólo él vivía de acuerdo con la voluntad de Dios.


Aquel mismo día entró Noé en el arca con sus hijos Sem, Cam y Jafet, y con su esposa y sus tres nueras.


Y entró Noé en el arca junto con sus hijos, su esposa y sus nueras, para protegerse del diluvio.


Me he conducido ante él sin tacha alguna, me he alejado de la maldad.


El que nada debe, nada teme; el que mal anda, mal acaba.


Honrar al Señor da una firme esperanza que trae seguridad a los hijos.


El nombre del Señor es una torre poderosa a la que acuden los justos en busca de protección.


Y si en ese país vivieran Noé, Danel y Job, solo ellos tres se salvarían, por ser justos. Yo, el Señor, lo afirmo.


Buscad al Señor todos vosotros, los humildes de este mundo, los que obedecéis sus mandatos. Actuad con rectitud y humildad, y quizás así encontraréis refugio en el día de la ira del Señor.


Ambos eran justos delante de Dios y cumplían los mandatos y leyes del Señor, de tal manera que nadie los podía tachar de nada.


Como sucedió en tiempos de Noé, sucederá también en los días en que venga el Hijo del hombre.


Esta promesa es para vosotros y para vuestros hijos, y también para todos los que están lejos; es decir, para todos aquellos a quienes el Señor nuestro Dios quiera llamar.


Por fe, Noé, cuando Dios le advirtió que iban a suceder cosas que todavía no eran visibles, obedeció, y construyó la barca para salvar a su familia. Y por esa misma fe, Noé condenó a la gente del mundo y alcanzó la salvación que se obtiene por la fe.


Estos habían sido desobedientes en tiempos antiguos, en los días de Noé, cuando Dios esperaba con paciencia mientras se construía el arca, en la que algunas personas, ocho en total, fueron salvadas por medio del agua.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite