Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 6:5 - Dios Habla Hoy Versión Española

5 El Señor vio que era demasiada la maldad del hombre en la tierra, y que siempre estaba pensando en hacer lo malo;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El Señor vio la magnitud de la maldad humana en la tierra y que todo lo que la gente pensaba o imaginaba era siempre y totalmente malo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Yavé vio que la maldad del hombre en la tierra era grande y que todos sus pensamientos tendían siempre al mal.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Vio entonces YHVH que la maldad del hombre se había multiplicado en la tierra, y que toda forma de pensamiento de su corazón era solamente el mal continuamente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Viendo Yahveh que era grande la maldad del hombre sobre la tierra, y que todos los designios de su corazón eran siempre perversos,

Gade chapit la Kopi




Génesis 6:5
24 Referans Kwoze  

donde toda la gente era mala y cometía horribles pecados contra el Señor.


Cuando al Señor le llegó aquel olor tan agradable, dijo: “Nunca más volveré a maldecir la tierra por culpa del hombre, porque el hombre, desde joven, solo piensa en hacer lo malo. Tampoco volveré a destruir a todos los animales, como hice esta vez.


¡mucho menos el hombre, corrompido y despreciable, que hace el mal como quien bebe agua!


¿Piensas seguir por el camino oscuro que han seguido los malvados?


mente que urde planes perversos, pies que corren ansiosos al mal,


Lo que he encontrado es que Dios hizo perfecto al hombre, pero el hombre se ha complicado la vida.


Esto es lo malo de cuanto pasa en este mundo: que a todos les espera lo mismo. Por otra parte, el pensamiento del hombre está lleno de maldad; la estupidez domina su mente durante toda su vida, y a fin de cuentas, ¡al cementerio!


“Nada hay tan engañoso y perverso como el corazón humano. ¿Quién es capaz de comprenderlo?


Jerusalén, lava las maldades de tu corazón y así te salvarás. ¿Hasta cuándo darás vueltas en tu cabeza a pensamientos perversos?


Me dijo: “¿Ves lo que hacen en secreto los ancianos israelitas, cada uno en el nicho de su ídolo? Piensan que yo no los veo, que he abandonado el país.”


Entonces me dijo: “Entra y verás qué cosas horribles hacen allí.”


Porque del corazón del hombre salen los malos pensamientos, los asesinatos, el adulterio, la inmoralidad sexual, los robos, las mentiras y los insultos.


“Como sucedió en tiempos de Noé, sucederá también en la venida del Hijo del hombre.


Como sucedió en tiempos de Noé, sucederá también en los días en que venga el Hijo del hombre.


“Si después de haber escuchado los términos de este juramento, alguno de vosotros se cree demasiado bueno y piensa: ‘Todo me ha de salir bien, aunque yo haga lo que me dé la gana’, él será la causa de la ruina de todos.


Porque antes también nosotros éramos insensatos y desobedientes a Dios; andábamos perdidos, y éramos esclavos de toda clase de deseos y placeres. Vivíamos en maldad y envidia, odiados y odiándonos unos a otros.


Estos habían sido desobedientes en tiempos antiguos, en los días de Noé, cuando Dios esperaba con paciencia mientras se construía el arca, en la que algunas personas, ocho en total, fueron salvadas por medio del agua.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite