Génesis 4:6 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁶ Entonces el Señor le dijo: “¿Por qué te has irritado y has torcido el gesto?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces Jehová dijo a Caín: ¿Por qué te has ensañado, y por qué ha decaído tu semblante?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ «¿Por qué estás tan enojado? —preguntó el Señor a Caín—. ¿Por qué te ves tan decaído?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yavé le dijo: '¿Por qué andas enojado y con la cabeza baja? Si obras bien, podrás levantar tu vista.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces YHVH dijo a Caín: ¿Por qué te enfurece esto, y por qué ha decaído° tu semblante?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dijo Yahveh a Caín: '¿Por qué te enfureces y andas cabizbajo?

Génesis 4:6 Referans Kwoze

Génesis 4:7

Si hicieras lo bueno, podrías levantar la cara; pero como no lo haces, el pecado está esperando el momento de dominarte. Sin embargo, tú puedes dominarlo a él.”

Job 5:2

Entregarse a la amargura o a la pasión es una necedad que lleva a la muerte.

Isaías 1:18

El Señor dice: “Venid, vamos a discutir este asunto. Aunque vuestros pecados sean como el rojo más vivo, yo los dejaré blancos como la nieve; aunque sean como tela teñida de púrpura, yo los dejaré blancos como la lana.

Jeremías 2:31

(También vosotros, los de la generación actual, prestad atención al mensaje del Señor). Israel, ¿acaso he sido un desierto para ti?, ¿una tierra llena de sombras? Pueblo mío, ¿por qué dices: ‘Somos libres; nunca más volveremos a ti’?

Jeremías 2:5

El Señor os dice: “¿Qué de malo encontraron en mí vuestros antepasados, que se alejaron de mí? Se fueron tras dioses que no son nada, y en nada se convirtieron ellos mismos.

Jonás 4:4

Pero el Señor le contestó: –¿Te parece bien enojarte así?

Jonás 4:9

Pero Dios le contestó: –¿Te parece bien enojarte así porque se haya secado la mata de ricino? –¡Claro que me parece bien! –respondió Jonás–. ¡Estoy que me muero de rabia!

Mateo 20:15

es porque tengo el derecho de hacer lo que quiera con mi dinero. ¿O quizá te da envidia el que yo sea bondadoso?’