Génesis 4:5 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁵ pero no miró así a Caín y a su ofrenda, por lo que Caín se irritó mucho y torció el gesto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ pero no miró con agrado a Caín y a la ofrenda suya. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero no aceptó a Caín ni a su ofrenda. Esto hizo que Caín se enojara mucho, y se veía decaído.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ A Yavé le agradó Abel y su ofrenda, mientras que le desagradó Caín y la suya. Ante esto Caín se enojó mucho y su rostro se descompuso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ pero no consideró a Caín ni a su ofrenda. Esto enfureció a Caín en gran manera, y decayó° su semblante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ pero no en Caín y la suya. Esto irritó a Caín sobremanera y tenía el semblante abatido.

Génesis 4:5 Referans Kwoze

Génesis 31:2

También Jacob se fijó en que Labán ya no le miraba con buenos ojos, como antes.

Génesis 31:5

y les dijo: –Me he dado cuenta de que vuestro padre ya no me trata igual que antes; pero el Dios de mi padre siempre me ha acompañado.

Génesis 39:19

Así me trató tu esclavo. La ira del amo de José se encendió al oir lo que su esposa le estaba contando,

Job 15:13

¿Por qué te enfureces contra Dios y das rienda suelta a tus protestas?

Job 5:2

Entregarse a la amargura o a la pasión es una necedad que lleva a la muerte.

Proverbios 19:3

La necedad del hombre le hace perder el camino, y luego el hombre echa la culpa al Señor.

Proverbios 29:10

Los asesinos y desalmados odian a muerte al hombre honrado.

Eclesiastés 4:4

Vi también que el mucho trabajar y el éxito en una empresa provocan la envidia de unos contra otros, y esto también es vana ilusión y querer atrapar el viento.

Isaías 3:9

Su mismo descaro los acusa; no ocultan sus pecados; igual que Sodoma, los hacen saber a todo el mundo. ¡Ay de ellos, pues preparan su propio castigo!

Números 16:15

Entonces Moisés se enojó mucho, y dijo al Señor: –¡No aceptes sus ofrendas! Yo no les he quitado ni siquiera un asno, y tampoco he hecho mal a ninguno de ellos.

Mateo 20:15

es porque tengo el derecho de hacer lo que quiera con mi dinero. ¿O quizá te da envidia el que yo sea bondadoso?’

Hechos 13:45

Pero al ver tanta gente, los judíos se llenaron de envidia y comenzaron a contradecir a Pablo y a insultarle.

Hebreos 11:4

Por fe, Abel ofreció a Dios un sacrificio mejor que el de Caín, y por eso Dios le declaró justo y aceptó sus ofrendas. Así que, aunque Abel está muerto, sigue hablando por medio de su fe.

Judas 1:11

¡Ay de ellos, porque han seguido el ejemplo de Caín! Por ganar dinero, se han desviado, como Balaam; y como Coré, mueren por su rebeldía.

1 Samuel 16:7

Pero el Señor le dijo: “No te fijes en su apariencia ni en su elevada estatura, pues yo lo he rechazado. No se trata de lo que el hombre ve, pues el hombre se fija en las apariencias. Yo me fijo en el corazón.”