Génesis 4:16 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹⁶ Caín se fue del lugar donde había estado hablando con el Señor, y se quedó a vivir en la región de Nod, que está al oriente de Edén.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Salió, pues, Caín de delante de Jehová, y habitó en tierra de Nod, al oriente de Edén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Luego, Caín salió de la presencia del Señor y se estableció en la tierra de Nod, al oriente de Edén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Caín se fue de la presencia de Yavé y habitó en el país de Nod, al oriente del Edén.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y salió Caín de la presencia de YHVH y se estableció en el país de Nod,° al oriente de Edén.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Abandonó Caín la presencia de Yahveh, y se estableció en el país de Nod, al oriente de Edén.

Génesis 4:16 Referans Kwoze

Génesis 3:8

El hombre y su mujer oyeron que Dios el Señor andaba por el jardín a la hora en que sopla el viento de la tarde, y corrieron a esconderse de Dios entre los árboles del jardín.

Génesis 4:14

Hoy me has echado fuera de esta tierra, y tendré que vagar por el mundo lejos de tu presencia, sin poder descansar jamás. Y así, cualquiera que me encuentre me matará.

Génesis 4:17

Caín se unió con su mujer, que quedó embarazada y dio a luz a Henoc. Luego Caín fundó una ciudad, a la que puso por nombre Henoc, como a su hijo.

2 Reyes 13:23

Pero el Señor tuvo misericordia y compasión de ellos, y por causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob puso su atención en ellos y no quiso destruirlos ni arrojarlos de su presencia. Y hasta ahora no lo ha hecho.

2 Reyes 24:20

Por eso el Señor se enojó con Jerusalén y con Judá, y los echó de su presencia.

Job 1:12

El Señor respondió al acusador: –Está bien. Haz lo que quieras con todas las cosas de Job, con tal que a él mismo no le hagas ningún daño. Entonces el acusador se retiró de la presencia del Señor.

Job 2:7

El acusador se alejó de la presencia del Señor, y envió sobre Job una terrible enfermedad de la piel, que le cubrió de pies a cabeza.

Job 20:17

No podrá disfrutar de la abundancia de la leche y de la miel, que corren como ríos.

Salmos 5:11

Alégrense los que buscan tu protección; canten siempre de alegría, porque tú los proteges. Los que te aman, se alegran por causa tuya,

Éxodo 20:18

Todos los israelitas fueron testigos de los truenos y relámpagos, del sonido de trompetas y del monte envuelto en humo; pero tenían miedo y se mantenían alejados.

Jeremías 23:39

yo os levantaré como una carga, a vosotros y a la ciudad que os di a vosotros y a vuestros antepasados, y os dejaré caer lejos de mí.

Jeremías 52:3

Por eso el Señor se enojó con Jerusalén y con Judá, y los echó de su presencia. Después Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.

Jonás 1:3

Pero Jonás, en lugar de obedecer, trató de huir del Señor. Se fue al puerto de Jope, donde encontró un barco que estaba a punto de salir rumbo a Tarsis, compró un pasaje y se embarcó para ir allá.

Mateo 18:20

Porque donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos.”

Lucas 13:26

Entonces comenzaréis a decir: ‘Hemos comido y bebido contigo, y tú enseñaste en nuestras calles.’

Juan 1:10

Aquel que es la Palabra estaba en el mundo, y aunque Dios había hecho el mundo por medio de él, los que son del mundo no le reconocieron.

Juan 1:3

Por medio de él, Dios hizo todas las cosas; nada de lo que existe fue hecho sin él.

1 Tesalonicenses 1:9

Al contrario, ellos mismos hablan de la visita que os hicimos, de lo bien que nos recibisteis y de cómo abandonasteis los ídolos para seguir al Dios vivo y verdadero y comenzar a servirle.