Génesis 4:11 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹¹ Por eso, quedarás maldito y expulsado de la tierra que se ha bebido la sangre de tu hermano, a quien tú mataste.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Ahora, pues, maldito seas tú de la tierra, que abrió su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Ahora eres maldito y serás expulsado de la tierra que se ha tragado la sangre de tu hermano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ En adelante serás maldito, y vivirás lejos de este suelo fértil que se ha abierto para recibir la sangre de tu hermano, que tu mano ha derramado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y ahora, ¡maldito seas tú desde esa tierra, la cual ensanchó su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Ahora, pues, eres maldecido por la tierra, que ha abierto sus fauces para recibir de tu mano la sangre de tu hermano.

Génesis 4:11 Referans Kwoze

Génesis 3:14

Entonces Dios el Señor dijo a la serpiente: –Por esto que has hecho, maldita serás entre todos los demás animales. De hoy en adelante andarás arrastrándote, y comerás tierra.

Génesis 4:14

Hoy me has echado fuera de esta tierra, y tendré que vagar por el mundo lejos de tu presencia, sin poder descansar jamás. Y así, cualquiera que me encuentre me matará.

Génesis 5:29

al que llamó Noé, porque dijo: “El Señor maldijo la tierra, y tenemos que trabajar mucho para cultivarla; pero este niño nos hará descansar.”

Job 16:18

Este crimen contra mí, clama justicia; ¡tierra, no sepultes mi clamor!

Isaías 26:21

Porque el Señor va a salir de su palacio para castigar por sus pecados a los habitantes de la tierra; y la tierra no ocultará más a sus víctimas, sino que dejará ver los crímenes cometidos en ella.

Gálatas 3:10

Quienes ponen su confianza en la ley de Moisés están bajo maldición, porque la Escritura dice: “Maldito sea el que no cumpla fielmente todo lo que está escrito en el libro de la ley.”

Apocalipsis 12:16

pero la tierra ayudó a la mujer abriendo la boca y tragándose el río salido de la boca del dragón.