Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 21:6 - Dios Habla Hoy Versión Española

6 Entonces Sara pensó: “Dios me ha hecho reir, y todos los que sepan que he tenido un hijo, se reirán conmigo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Entonces dijo Sara: Dios me ha hecho reír, y cualquiera que lo oyere, se reirá conmigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Sara declaró: «Dios me hizo reír. Todos los que se enteren de lo que sucedió se reirán conmigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Sara dijo: 'Dios me ha hecho reír, y todos los que se enteren se reirán también.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Entonces dijo Sara: ’Elohim me ha hecho reír. Todo el que lo oiga, reirá conmigo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Dijo Sara: 'Es de risa lo que me ha hecho Dios; todo el que se entere se reirá a cuenta mía'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 21:6
17 Referans Kwoze  

Abraham se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, y se rió, mientras pensaba: “¿Acaso un hombre de cien años puede ser padre? ¿Y acaso Sara va a tener un hijo a los noventa años?”


Pero ¿acaso una madre olvida o deja de amar a su propio hijo? Pues aunque ella lo olvide, yo no te olvidaré.


Y tú dirás en tu interior: ‘¿Quién me ha dado estos hijos? Yo no tenía hijos, ni podía tenerlos; estaba desterrada y apartada, ¿quién los crió? Me habían dejado sola, ¿de dónde vinieron?’ ”


Da gritos de alegría, mujer estéril y sin hijos; estalla en cantos de gozo tú, que nunca has dado a luz, porque el Señor dice: “La mujer abandonada tendrá más hijos que la que tiene esposo.”


¡Maldito el que alegró a mi padre con la noticia de que un hijo varón le había nacido!


Tú te llenarás de gozo y muchos se alegrarán de su nacimiento,


Sus vecinos y parientes fueron a felicitarla cuando supieron que el Señor había sido tan bueno con ella.


Alegraos con los que están alegres y llorad con los que lloran.


También por fe, Abraham recibió fuerzas para ser padre, porque creyó que Dios cumpliría sin falta su promesa, a pesar de que Sara no podía tener hijos y él ya era demasiado viejo.


Ana le dijo: –Perdona, señor, pero tan cierto como que tú vives es que yo soy aquella mujer que estuvo orando al Señor aquí, cerca de ti.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite