Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 2:14 - Dios Habla Hoy Versión Española

14 El tercero era el río Tigris, que es el que pasa al oriente de Asiria. Y el cuarto era el río Éufrates.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Y el nombre del tercer río es Hidekel; este es el que va al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 El tercero, llamado Tigris, corría al oriente de la tierra de Asiria. El cuarto se llama Éufrates.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 El tercer río se llama Tigris, y fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Eufrates.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 El nombre del tercer río era Jidequel,° que fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río era el Éufrates.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 El tercero se llama Tigris, y corre al oriente de Asiria. El cuarto es el Éufrates.

Gade chapit la Kopi




Génesis 2:14
11 Referans Kwoze  

De esta región salió Asur, construyó las ciudades de Nínive, Rehobot-ir, Quélah


Los hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.


Aquel mismo día el Señor hizo un pacto con Abram, diciéndole: –Esta tierra se la daré a tus descendientes, desde el río de Egipto hasta el río grande, el Éufrates.


El segundo río se llamaba Gihón, y es el que rodea toda la región de Cus.


Cuando Dios el Señor puso al hombre en el jardín de Edén para que lo cultivara y lo cuidara,


Sus descendientes se establecieron en la región que está entre Havilá y Sur, frente a Egipto, en la ruta de Asiria. Allí se establecieron, a pesar de la oposición de sus hermanos.


a los babilonios y a los caldeos, a los de Pecod, Soa y Coa, y a todos los asirios; todos ellos jóvenes apuestos, jefes y gobernadores, oficiales y guerreros; todos ellos gente de a caballo.


El día veinticuatro del primer mes del año estaba yo a la orilla del gran río Tigris.


Recoged vuestras cosas e id a las montañas de los amorreos y a todas sus regiones vecinas: el Arabá, la región montañosa, la llanura, el Négueb, la costa, el país de los cananeos y el Líbano, hasta el gran río Éufrates.


Donde plantéis el pie, allí os quedaréis. Vuestras fronteras se extenderán desde el desierto hasta el Líbano, y desde el río Éufrates hasta el mar Mediterráneo.


La voz dijo al sexto ángel, que tenía la trompeta: “Suelta a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Éufrates.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite