Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 10:10 - Dios Habla Hoy Versión Española

10 Las principales ciudades de su reino fueron Babel, Érec, Acad y Calné, en la región de Sinar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Y fue el comienzo de su reino Babel, Erec, Acad y Calne, en la tierra de Sinar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Él construyó su reino en la tierra de Babilonia, con las ciudades de Babel, Erec, Acad y Calne.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El comienzo de su reino fue Babilonia, y Arac, Acad y Calne, ciudades todas del país de Sinear.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 El principio de su reino fue Babel, Erec, Acad y Calne, en tierra de Sinar,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Los orígenes de su reino estuvieron en Babel, Erec, Acad y Calné, en la tierra de Senaar.

Gade chapit la Kopi




Génesis 10:10
16 Referans Kwoze  

Nimrod, por la voluntad del Señor, fue un gran cazador. De ahí viene el dicho: “Igual a Nimrod, que por la voluntad del Señor fue un gran cazador.”


Cuando salieron de la región oriental, encontraron una llanura en la región de Sinar, y allí se quedaron a vivir.


En aquel lugar el Señor confundió el idioma de todos los habitantes de la tierra, y de allí los dispersó por todo el mundo. Por eso la ciudad se llamó Babel.


En aquel tiempo, Amrafel era rey de Sinar, Arioc era rey de Elasar, Quedorlaómer era rey de Elam, y Tidal era rey de Goím.


Para mí son iguales las ciudades de Calnó y de Carquemis, Hamat igual que Arpad, Samaria lo mismo que Damasco.


En aquel tiempo mostrará otra vez el Señor su poder reconquistando el resto de su pueblo, haciéndolo volver de Asiria y de Egipto, de Patros, de Etiopía, de Elam, de Sinar, de Hamat y de los países del mar.


Por aquel tiempo, el rey Merodac-baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, oyó decir que Ezequías había estado enfermo aunque ya había recobrado la salud, y por medio de unos mensajeros le envió cartas y un regalo.


Mensaje acerca de Babilonia, país de los caldeos, que el Señor comunicó por medio del profeta Jeremías:


“¡Atacad la región de Merataim y a los habitantes de Pecod! ¡Perseguidlos, destruidlos por completo! ¡Cumplid mis órdenes en todo! Yo, el Señor, lo ordeno.”


Contigo hacían negocios Harán, Cané, Edén y los comerciantes de Sabá, de Asiria y de toda Media;


El Señor dejó que Nabucodonosor capturase a Joaquim y que cayera también en su poder gran parte de los utensilios del templo de Dios. Nabucodonosor se llevó los prisioneros a Babilonia y puso los utensilios sagrados en el tesoro del templo de sus dioses.


Id a Calné, y mirad; de allí pasad a Hamat la grande, y bajad a Gat de los filisteos. ¿Sois acaso mejores que esos países? ¿Es vuestro país mejor que el de ellos?


Retuércete y grita, ciudad de Sión, como una mujer con dolores de parto, porque tu gente va a salir de ti y tendrá que vivir a campo abierto, y aun llegará hasta Babilonia. Pero allí librará el Señor a su pueblo; lo salvará de sus enemigos.


Ellos gobernarán Asiria, el país de Nimrod, a filo de espada, y nos librarán de los asirios que hayan cruzado nuestras fronteras e invadido nuestra tierra.


Él me contestó: “Van a construirle un templo en Babilonia. Cuando ese templo esté terminado, la instalarán allí, sobre un pedestal.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite