Gálatas 4:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

³ Lo mismo pasa con nosotros: durante nuestra niñez, estábamos, por así decirlo, sometidos a los poderes que dominan este mundo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Eso mismo sucedía con nosotros antes de que viniera Cristo. Éramos como niños; éramos esclavos de los principios espirituales básicos de este mundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ De igual modo, también nosotros pasamos por una etapa de niñez y estuvimos sometidos a las normas y principios que rigen el mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así también nosotros, cuando éramos menores de edad, estábamos esclavizados bajo los rudimentos del mundo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos reducidos a esclavos bajo los elementos del mundo.

Gálatas 4:3 Referans Kwoze

Mateo 11:28

Venid a mí todos los que estáis cansados y agobiados, y yo os haré descansar.

Juan 8:31

Jesús dijo a los judíos que habían creído en él: –Si os mantenéis fieles a mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;

Hechos 15:10

Así pues, ¿por qué desafiáis a Dios imponiendo sobre estos creyentes una carga que ni nosotros ni nuestros antepasados hemos podido soportar?

Romanos 7:14

Sabemos que la ley es espiritual, pero yo, en mi condición humana, estoy vendido como esclavo al pecado.

Romanos 8:15

Pues no habéis recibido un espíritu de esclavitud que os lleve otra vez a tener miedo, sino el Espíritu que os hace hijos de Dios. Por este Espíritu nos dirigimos a Dios, diciendo: “¡Abbá!, ¡Padre!”

2 Corintios 11:20

Y soportáis también a los que os obligan a servir, que os explotan, os engañan, os tratan con desprecio y os golpean en la cara.

Gálatas 2:4

Algunos falsos hermanos se habían metido a escondidas entre nosotros, para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús y hacernos otra vez esclavos de la ley;

Gálatas 3:19

Entonces, ¿para qué sirve la ley de Moisés? Fue dada después, para poner de manifiesto la desobediencia de los hombres, hasta que viniera aquella “descendencia” a quien se le había hecho la promesa. La ley fue proclamada por medio de ángeles, y Moisés actuó de intermediario.

Gálatas 4:2

Hay personas que cuidan de él y que se encargan de sus asuntos hasta el tiempo señalado por el padre.

Gálatas 4:24

Esto tiene un sentido simbólico. Las dos mujeres representan dos pactos: el uno, representado por Agar, es el del monte Sinaí; los que pertenecen a ese pacto nacen para ser esclavos.

Gálatas 4:25

Agar, en efecto, representa al monte Sinaí, en Arabia, que corresponde a la actual Jerusalén, la cual está sometida a esclavitud junto con sus hijos.

Gálatas 4:31

De manera, hermanos, que no somos hijos de la esclava, sino de la libre.

Gálatas 4:8

Antes, cuando no conocíais a Dios, erais esclavos de dioses que en realidad no lo son.

Gálatas 4:9

Pero ahora que conocéis a Dios, o mejor dicho, que Dios os conoce a vosotros, ¿cómo podéis volver a someteros a esos débiles y pobres poderes, y a haceros sus esclavos?

Colosenses 2:20

Vosotros habéis muerto con Cristo y ya no estáis sujetos a los poderes que dominan este mundo. ¿Por qué, pues, vivís como si todavía fuerais del mundo, sometidos a normas tales

Colosenses 2:8

Tened cuidado y no os dejéis llevar por quienes os quieren engañar con teorías y falsos argumentos, pues ellos no se basan en Cristo, sino en las tradiciones de los hombres y en los poderes que dominan este mundo.

Hebreos 5:12

Al cabo de tanto tiempo deberíais ser ya maestros; en cambio, necesitáis que se os expliquen de nuevo las cosas más sencillas de las enseñanzas de Dios. Habéis vuelto a ser tan débiles que, en vez de comida sólida, tenéis que tomar leche.

Hebreos 7:16

Este no fue sacerdote según una ley que establece de qué familia debe venir, sino según el poder de una vida indestructible.