Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Filemón 1:20 - Dios Habla Hoy Versión Española

20 Sí, hermano, hazme este favor como creyente en el Señor. Consuela mi corazón como hermano en Cristo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Sí, hermano, tenga yo algún provecho de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Vamos, hermano, espero de ti este servicio en el Señor; reconfórtame en Cristo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Sí, hermano, que yo me beneficie° de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Mesías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Sí, hermano, que saque yo algún provecho de ti en el Señor. ¡Alivia mi corazón en Cristo!

Gade chapit la Kopi




Filemón 1:20
14 Referans Kwoze  

ellos me han dado ánimos, lo mismo que a vosotros. Personas así merecen que las reconozcáis.


Porque si yo os entristezco, ¿quién me hará sentir alegre, de no ser vosotros, a quienes he entristecido?


Y esto, para nosotros, ha sido un consuelo. Sin embargo, mucho más que este consuelo que hemos recibido nos ha alegrado el ver que Tito está muy contento, pues todos le habéis dado nuevos ánimos.


Dios sabe cuánto deseo veros a todos, por el entrañable amor de Jesucristo.


Por eso, mis queridos hermanos, a quienes tanto deseo ver; amados míos, mi alegría y mi premio, seguid así, firmes en el Señor.


Te lo envío de nuevo: trátalo como a mí mismo.


Estoy muy contento y animado por tu amor, ya que, gracias a ti, hermano, el corazón de los que pertenecen al pueblo santo ha sido consolado.


Obedeced a vuestros dirigentes y someteos a ellos, porque cuidan sin descanso de vosotros, sabiendo que tienen que rendir cuentas a Dios. Procurad hacerles el trabajo agradable y no penoso, pues de lo contrario no sería de ningún provecho para vosotros.


Si uno es rico y ve que su hermano necesita ayuda, pero no se la da, ¿cómo puede tener amor de Dios en su corazón?


No hay para mí mayor alegría que saber que mis hijos viven de acuerdo con la verdad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite