Éxodo 8:23 - Dios Habla Hoy Versión Española

²³ Haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Esto tendrá lugar mañana.’

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y yo pondré redención entre mi pueblo y el tuyo. Mañana será esta señal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Haré una clara distinción entre mi pueblo y tu pueblo. Esta señal milagrosa ocurrirá mañana’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Así que caminaremos tres días por el desierto y, allí, ofreceremos el sacrificio a nuestro Dios, de la manera que él nos ordene.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y Yo haré distinción° entre mi pueblo y tu pueblo. Para mañana será este prodigio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Haremos tres días de camino por el desierto y ofreceremos sacrificios a Yahveh, nuestro Dios, de acuerdo con sus instrucciones'.

Éxodo 8:23 Referans Kwoze

2 Reyes 7:1

Eliseo respondió: –Escucha la palabra del Señor. El Señor dice: ‘Mañana a estas horas, a la entrada de Samaria, se podrán comprar siete litros de harina por una sola moneda de plata, y también por una moneda de plata se podrán comprar quince litros de cebada.’

Éxodo 10:4

porque si te sigues oponiendo a dejarlo ir, mañana haré que vengan langostas sobre tu país,

Éxodo 3:18

Los ancianos te harán caso; entonces tú irás con ellos a ver al rey de Egipto y le dirás: ‘El Señor, el Dios de los hebreos, ha salido a nuestro encuentro. Por tanto, déjanos ir al desierto, a una distancia de tres días de camino, a ofrecer sacrificios al Señor nuestro Dios.’

Éxodo 8:22

Pero cuando eso suceda, haré una excepción con la región de Gosen, donde vive mi pueblo. Allí no habrá ni un solo tábano. Así sabrás que yo, el Señor, estoy en este país.

Éxodo 8:24

Así lo hizo el Señor, y una espesa nube de tábanos invadió el palacio del faraón, las casas de sus funcionarios y todo el territorio egipcio. Los tábanos dejaron el país completamente arruinado.

Éxodo 9:5

Además el Señor puso un plazo, pues dijo: –Yo haré esto mañana.