Éxodo 5:10 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹⁰ Los capataces y jefes de grupo salieron y fueron a decir a la gente: –El faraón ha ordenado que no se os siga dando paja.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y saliendo los cuadrilleros del pueblo y sus capataces, hablaron al pueblo, diciendo: Así ha dicho Faraón: Yo no os doy paja.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Entonces los capataces y los jefes de cuadrilla salieron a informarle al pueblo: «El faraón dice lo siguiente: “Ya no les proporcionaré paja.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Los capataces, pues, junto con sus secretarios israelitas, empezaron a apurar al pueblo: 'Así dice Faraón: No les daremos más paja.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Saliendo entonces los supervisores y los caporales del pueblo, hablaron al pueblo, y les dijeron: Así ha dicho Faraón: ¡Ya no os doy más paja!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Salieron los capataces y los inspectores del pueblo y dijeron a la gente: 'Así ha hablado el Faraón: 'Ya no os daré más paja.

Éxodo 5:10 Referans Kwoze

Éxodo 1:11

Por eso los egipcios pusieron capataces encargados de someter a los israelitas a trabajos muy duros. Les hicieron construir las ciudades de Pitón y Ramsés, que el faraón, rey de Egipto, utilizaba para almacenar provisiones.

Éxodo 3:7

pero el Señor siguió diciendo: –Claramente he visto cómo sufre mi pueblo que está en Egipto. Los he oído quejarse por culpa de sus capataces, y sé muy bien lo que sufren.

Éxodo 5:11

Desde ahora vosotros mismos tendréis que recogerla donde la encontréis. Pero no por eso se os va a rebajar la cantidad de adobes que tenéis fijada.

Éxodo 5:6

Aquel mismo día el faraón ordenó a los capataces y jefes de grupo:

Éxodo 5:9

Haced trabajar más duro a esa gente; mantenedlos ocupados, para que no hagan caso de mentiras.

Proverbios 29:12

El gobernante que hace caso de mentiras corrompe a todos sus servidores.

Isaías 30:6

Profecía acerca de los animales del Négueb: Por territorio lleno de peligros, habitado por leones que rugen y por víboras y dragones voladores, llevan sus tesoros y riquezas a lomos de burro y de camello a Egipto, pueblo inútil,