Éxodo 4:16 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹⁶ Tú hablarás a Aarón como si fuera yo mismo, y Aarón, a su vez, comunicará al pueblo lo que tú le digas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y él hablará por ti al pueblo; él te será a ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Aarón será tu vocero ante el pueblo. Él será tu portavoz, y tú tomarás el lugar de Dios ante él al decirle lo que tiene que hablar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ y yo les enseñaré todo lo que han de hacer, pues estaré en tu boca cuando tú le hables, y en la suya cuando él lo transmita.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Él hablará por ti al pueblo, y te servirá de vocero, y tú le serás por Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Él hablará por ti al pueblo: él será tu boca, y tú serás su dios.

Éxodo 4:16 Referans Kwoze

Éxodo 18:19

Escucha bien el consejo que te voy a dar, y que Dios te ayude. Tú debes presentarte ante Dios en lugar del pueblo, y someterle esos problemas.

Éxodo 4:12

Así que, anda, que yo estaré contigo cuando hables y te enseñaré lo que debes decir.

Éxodo 4:30

y Aarón les contó todo lo que el Señor había dicho a Moisés, haciendo además ante la gente las maravillas que Dios le había ordenado que hiciera.

Jeremías 36:32

Entonces Jeremías tomó otro rollo y se lo dio a Baruc, su secretario, quien escribió todo lo que Jeremías le dictó, es decir, todo lo que estaba escrito en el rollo que el rey Joaquim había quemado. Jeremías añadió además muchas otras cosas parecidas.