Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 39:6 - Dios Habla Hoy Versión Española

6 Las piedras de cornalina se colocaron sobre monturas de oro, con los nombres de los hijos de Israel grabados en ellas como un sello.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y labraron las piedras de ónice montadas en engastes de oro, con grabaduras de sello con los nombres de los hijos de Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Luego se incrustaron las dos piedras de ónice en monturas de filigrana de oro. Las piedras tenían grabados los nombres de las tribus de Israel como se graba un sello.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Prepararon igualmente las piedras ónices engastadas en oro y grabadas, como se graban los sellos, con los nombres de los hijos de Israel;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Luego prepararon las piedras de ónice engastadas con filigrana de oro, grabadas con grabado de un sello según los nombres de los hijos de Israel,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Trabajaron las piedras de ónice, engarzadas en filigranas de oro, en las que estaban grabados, según el arte de grabar los sellos, los nombres de las tribus de Israel,

Gade chapit la Kopi




Éxodo 39:6
8 Referans Kwoze  

No se puede pagar con el oro más precioso ni con joyas de cornalina o de zafiro.


y piedras de cornalina y otras piedras finas para montarlas en el efod y el pectoral del sumo sacerdote.


El grabado de los nombres en las piedras lo hará un joyero, a la manera del grabado de un sello. Monta luego ambas piedras en monturas de oro


y ponlas sobre los tirantes del efod, como piedras para recordar a los hijos de Israel. Así Aarón llevará sobre sus hombros los nombres de ellos ante el Señor, para recordarlos.


“Toma luego dos piedras de cornalina y graba en ellas los nombres de los hijos de Israel,


piedras de cornalina y otras piedras finas para montarlas en el efod y el pectoral del sumo sacerdote.


El cinturón que iba sobre el efod, para sujetarlo, estaba hecho de la misma manera: de oro, tela morada, tela de púrpura, tela roja y lino torcido, tal como el Señor se lo había ordenado a Moisés.


Estabas en Edén, el jardín de Dios, adornado con toda clase de piedras preciosas: rubí, crisólito, jade, topacio, cornalina, jaspe, zafiro, granate y esmeralda; tus joyas y aretes eran de oro, preparados desde el día en que fuiste creado.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite