Éxodo 23:9 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁹ “No oprimas al extranjero, pues vosotros fuisteis extranjeros en Egipto y ya sabéis lo que es vivir en otro país.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y no angustiarás al extranjero; porque vosotros sabéis cómo es el alma del extranjero, ya que extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »No oprimas a los extranjeros. Tú sabes lo que es ser extranjero, porque tú también fuiste extranjero en la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ No opriman a los extranjeros, pues ustedes saben lo que es ser extranjero. Lo fueron ustedes en la tierra de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ No oprimirás al extranjero, pues vosotros mismos conocéis la vida del extranjero, porque extranjeros fuisteis en la tierra de Egipto.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ No oprimirás al extranjero; también vosotros sabéis lo que es ser extranjero, pues extranjeros fuisteis en tierra de Egipto.

Éxodo 23:9 Referans Kwoze

Éxodo 21:21

Pero si vive un día o más, ya no se le castigará, pues el esclavo es de su propiedad.

Éxodo 22:20

“El que ofrezca sacrificios a otros dioses, en vez de ofrecérselos solamente al Señor, será condenado a muerte.

Éxodo 22:21

“No maltrates ni oprimas al extranjero, porque vosotros también fuisteis extranjeros en Egipto.

Ezequiel 22:29

La gente del pueblo se dedica a la violencia y al robo; explotan al pobre y al necesitado, y cometen violencias e injusticias con los extranjeros.

Ezequiel 22:7

Tus habitantes no honran a su padre y a su madre, maltratan a los extranjeros, explotan a los huérfanos y a las viudas.

Levítico 19:33

“No hagáis sufrir al extranjero que viva entre vosotros.

Mateo 18:33

Pues también tú debiste tener compasión de tu compañero, del mismo modo que yo tuve compasión de ti.’

Deuteronomio 10:19

Amad, pues, al extranjero, porque también vosotros fuisteis extranjeros en Egipto.

Deuteronomio 23:7

“Ahora bien, no debéis despreciar a los edomitas, porque son parientes vuestros; ni tampoco a los egipcios, porque vosotros vivisteis en su país;

Deuteronomio 27:19

‘Maldito el que cometa una injusticia con un extranjero, una viuda o un huérfano.’ Y todo el pueblo dirá: ‘Amén.’