Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 15:10 - Dios Habla Hoy Versión Española

10 Pero soplaste, y el mar se los tragó; se hundieron como plomo en el agua tempestuosa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Soplaste con tu viento; los cubrió el mar; Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Pero tú soplaste con tu aliento, y el mar los cubrió. Se hundieron como plomo en las poderosas aguas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Mandaste tu soplo y el mar los cubrió, y se hundieron como plomo en las aguas majestuosas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero soplaste con tu viento, Y los cubrió el mar, Se hundieron como el plomo En las aguas impetuosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Soplaste con tu aliento y el mar los cubrió, se hundieron, como plomo, en las procelosas aguas.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 15:10
16 Referans Kwoze  

Entonces Dios se acordó de Noé y de todos los animales que estaban con él en el arca. Hizo que el viento soplara sobre la tierra, y el agua comenzó a bajar;


La lucha se había extendido por todo el territorio, y en esta ocasión el bosque mismo causó más muertes que la espada.


Partiste en dos el mar delante de ellos, y pasaron por en medio sobre tierra seca; pero hundiste a sus perseguidores hasta el fondo, como una piedra en aguas profundas.


Moisés extendió su brazo sobre el mar, y el Señor envió un fuerte viento del este que sopló durante toda la noche y partió el mar en dos. Así el Señor convirtió el mar en tierra seca,


Cayeron hasta el fondo, como piedras, y el mar profundo los cubrió.


¿Quién ha subido y bajado del cielo? ¿Quién puede contener el viento en su puño? ¿Quién envuelve el mar en su capa? ¿Quién estableció los límites de la tierra? ¡No me digas que sabes su nombre, y aun el nombre de su hijo!


El Señor les abrirá un camino por el mar Rojo, extenderá su brazo sobre el río Éufrates, hará soplar un viento terrible que lo dividirá en siete brazos, y podrán cruzarlos sin quitarse las sandalias.


Con voz de trueno hace rugir el agua en el cielo, hace subir las nubes desde el extremo de la tierra, hace brillar los relámpagos en medio de la lluvia y saca el viento de donde lo tiene guardado.


“Ponedle este apodo al faraón, el rey de Egipto: ‘Mucho ruido, pero a destiempo’.


El Señor, el que forma las montañas y crea el viento, el que da a conocer sus planes al hombre, el que convierte la luz en oscuridad, el que recorre las regiones más altas de la tierra, el Señor, el Dios todopoderoso: ese es su nombre.


Ellos, asombrados, se preguntaban: –¿Quién es este, que hasta los vientos y el mar le obedecen?


lo que hizo con el ejército egipcio, con sus caballos y carros de guerra, y cómo los hundió en las aguas del mar Rojo cuando ellos os perseguían. El Señor los destruyó para siempre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite