Éxodo 14:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

³ Así el faraón pensará: ‘Los israelitas no saben a dónde ir. Andan perdidos por el desierto.’

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces el faraón pensará: “Los israelitas están confundidos. ¡Quedaron atrapados en el desierto!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Así, pues, Faraón pensará que los hijos de Israel andan errantes en el país y que no pueden atravesar el desierto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y Faraón dirá de los hijos de Israel: Ellos están extraviados por el país, el desierto los encerró.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El Faraón pensará: 'Los israelitas se han extraviado en el país, el desierto les ha cerrado el paso.'

Éxodo 14:3 Referans Kwoze

Salmos 3:2

muchos son los que dicen de mí: “¡Dios no va a salvarlo!”

Éxodo 14:2

“Diles a los israelitas que regresen y acampen frente a Pi-hahirot, entre Migdol y el mar, frente a Baal-sefón. Que monten sus campamentos enfrente de este lugar, junto al mar.

Éxodo 14:4

Pero yo voy a hacer que el faraón se ponga terco y los persiga; entonces mostraré mi poder en él y en todo su ejército, y los egipcios sabrán que yo soy el Señor.” Los israelitas lo hicieron así.

Ezequiel 38:17

‘Yo, el Señor, digo: Era a ti a quien yo me refería en tiempos pasados, cuando hablaba por medio de mis siervos los profetas de Israel; ellos anunciaron en aquel tiempo que yo te haría venir para que atacaras a Israel.’

Hechos 4:28

De esta manera, ellos hicieron todo cuanto tú, en tus planes, ya habías dispuesto que sucediera.

Deuteronomio 31:21

Pero cuando les vengan muchos males y aflicciones, entonces este cántico será un testimonio contra ellos, pues sus descendientes lo recordarán y lo cantarán; porque desde antes de hacerles entrar en el país que les he prometido, sé muy bien hacia dónde se inclinan sus pensamientos.”

Jueces 16:2

Cuando los de Gaza supieron que Sansón estaba en la ciudad, la rodearon y se quedaron vigilando las puertas de la ciudad todo aquel día. Por la noche se fueron a descansar, pensando que lo matarían cuando amaneciera.

1 Samuel 23:23

Fijaos bien en todos los escondites donde se mete y volved a mí con datos seguros, y entonces yo iré con vosotros. Si en verdad está en esa región, lo buscaré palmo a palmo entre todos los clanes de Judá.

1 Samuel 23:7

Por otra parte, a Saúl le habían informado de que David estaba en Queilá, y pensó: “Dios lo ha puesto en mis manos, porque al haberse metido en la ciudad ha quedado encerrado tras sus puertas y cerrojos.”