Éxodo 13:2 - Dios Habla Hoy Versión Española2 “Conságrame los primogénitos, porque todo primer hijo de los israelitas me pertenece, lo mismo que toda primera cría de vuestros animales.” Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19602 Conságrame todo primogénito. Cualquiera que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente2 «Dedícame a todos los primeros hijos varones del pueblo de Israel. Todo primer nacido, tanto de los seres humanos como de los animales, me pertenece». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)2 Todos los primogénitos de los hijos de Israel son míos, tanto de hombre como de animales. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion2 Conságrame todo primogénito: Todo el que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19752 'Conságrame todos los primogénitos. Todos los primeros partos entre los israelitas, tanto en hombres como en ganado, me pertenecen'. Gade chapit la |
También acordamos llevar a los almacenes del templo de nuestro Dios, como contribución para los sacerdotes, nuestra primera harina y los primeros frutos de cada árbol, y nuestro primer vino y nuestro primer aceite, y llevar a los levitas la décima parte de nuestras cosechas, ya que son ellos los que recogen la décima parte en todas nuestras fincas.