Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 1:22 - Dios Habla Hoy Versión Española

22 El faraón, por su parte, ordenó a todo su pueblo: “Echad al río a todos los niños hebreos que nazcan; solo a las niñas dejadlas vivir.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Entonces Faraón mandó a todo su pueblo, diciendo: Echad al río a todo hijo que nazca, y a toda hija preservad la vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Entonces el faraón dio la siguiente orden a todo su pueblo: «Tiren al río Nilo a todo niño hebreo recién nacido; pero a las niñas pueden dejarlas con vida».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Entonces Faraón dio esta orden a todo el pueblo: 'Echen al río a todo niño nacido de los hebreos, pero a las niñas déjenlas con vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Sin embargo, Faraón ordenó a todo su pueblo, diciendo: Echad al Nilo a todo hijo que nazca,° pero a toda hija dejadla con vida.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Entonces el Faraón dio esta orden a todo el pueblo: 'Arrojaréis al Nilo a todo niño que nazca entre los hebreos, pero dejaréis con vida a las niñas'.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 1:22
11 Referans Kwoze  

Pasaron dos años. Un día, el faraón soñó que estaba de pie a orillas del río Nilo,


–Cuando atendáis a las hebreas en sus partos, fijaos en el sexo del recién nacido. Si es niña, dejadla vivir, pero si es niño, ¡matadlo!


Al abrir el canastillo y ver que dentro había un niño llorando, la hija del faraón sintió compasión de él y dijo: –Este es un niño hebreo.


pues tienen prisa por hacer lo malo; ¡tienen prisa por derramar sangre!


La ira es cruel y el enojo destructivo, pero los celos son incontrolables.


pues no están en paz si no hacen lo malo; pierden el sueño si no hacen caer a alguno.


Este rey engañó a nuestro pueblo, maltrató a nuestros antepasados y los obligó a abandonar y dejar morir a sus hijos recién nacidos.


Por fe, al nacer Moisés lo escondieron sus padres durante tres meses; porque vieron que era un niño hermoso y no tuvieron miedo de las órdenes que el rey había dado de matar a los niños.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite