Ester 4:2 - Dios Habla Hoy Versión Española

² Así llegó hasta la entrada del palacio real, pues no se permitía que en él entrara nadie vestido de tal manera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y vino hasta delante de la puerta del rey; pues no era lícito pasar adentro de la puerta del rey con vestido de cilicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Llegó hasta la puerta del palacio porque no se permitía que nadie entrara por la puerta del palacio vestido de luto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Así llegó hasta la puerta real, la que nadie vestido de saco podía franquear.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Luego llegó hasta delante de la puerta real, pues no era permitido entrar en la puerta real cubierto de saco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² hasta llegar delante de la puerta del rey, pues nadie podía entrar por la puerta del rey vestido de sayal.

Ester 4:2 Referans Kwoze

Génesis 50:4

y después de los días de luto, José habló con los del palacio del faraón y les dijo: –Si me he ganado vuestro aprecio, hacedme el favor de decir al faraón

Ester 4:1

Cuando Mardoqueo supo todo lo que había pasado, se rasgó la ropa en señal de dolor, se vistió con ropas ásperas, se echó ceniza sobre la cabeza y empezó a recorrer la ciudad dando gritos llenos de amargura.

Ester 4:3

También en cada provincia a donde llegaban la orden y el edicto del rey, hubo gran aflicción entre los judíos, que manifestaban su tristeza con ayunos, lágrimas y lamentos. Muchos de ellos se acostaron sobre ceniza y se vistieron con ropas ásperas.

Lucas 7:25

Y si no, ¿qué salisteis a ver? ¿Un hombre lujosamente vestido? Los que se visten con lujo y viven entre placeres están en los palacios de los reyes.