Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 4:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

3 Procurad manteneros siempre unidos, con la ayuda del Espíritu Santo y por medio de la paz que ya os une.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Hagan todo lo posible por mantenerse unidos en el Espíritu y enlazados mediante la paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Mantengan entre ustedes lazos de paz y permanezcan unidos en el mismo espíritu.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 solícitos por guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 esforzándoos en guardar la unidad del Espíritu con el vinculo de la paz:

Gade chapit la Kopi




Efesios 4:3
16 Referans Kwoze  

Entonces el pueblo de Israel se dividió en dos bandos. Unos estaban a favor de que Tibní, hijo de Guinat, fuera hecho rey, y otros estaban a favor de Omrí.


con una abertura en el centro, para la cabeza. En la orilla de la abertura ha de hacérsele un dobladillo, como el de los chalecos de cuero, para que no se rompa.


Uno solo puede ser vencido, pero dos podrán resistir. Además, la cuerda de tres hilos no se rompe fácilmente.


Un país dividido en bandos enemigos no puede mantenerse,


Os doy este mandamiento nuevo: Que os améis los unos a los otros. Así como yo os amo, debéis también amaros los unos a los otros.


Hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo os ruego que os pongáis de acuerdo y no estéis divididos. Vivid en armonía, pensando y sintiendo de la misma manera.


Termino, hermanos, deseando que viváis felices y que busquéis la perfección en vuestra vida. Animaos y vivid en armonía y paz, y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.


hasta que todos lleguemos a estar unidos en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios. De ese modo alcanzaremos la edad y el desarrollo que corresponden a la plena madurez de Cristo.


Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así como una sola es la esperanza a la que Dios os ha llamado.


debéis estimarlos y amarlos mucho por el trabajo que llevan a cabo. Vivid en paz unos con otros.


Procurad estar en paz con todos y llevar una vida santa, pues sin la santidad nadie podrá ver al Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite