Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 4:9 - Dios Habla Hoy Versión Española

9 Más valen dos que uno, pues mayor provecho obtienen de su trabajo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Es mejor ser dos que uno, porque ambos pueden ayudarse mutuamente a lograr el éxito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Más vale estar de a dos que solo: el trabajo rendirá más.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Dos pueden más que uno, porque tienen mejor paga por su trabajo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Mejor dos juntos que uno solo, porque logran mayor fruto de su trabajo.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 4:9
15 Referans Kwoze  

Luego, Dios el Señor dijo: “No es bueno que el hombre esté solo. Le voy a hacer alguien que sea una ayuda adecuada para él.”


y le dijo: “Si los sirios pueden más que yo, tú vendrás a ayudarme, y si los amonitas pueden más que tú, yo te ayudaré.


El hierro se afila con otro hierro y el hombre con otro hombre.


Y si uno de ellos cae, el otro lo levanta. ¡Pero ay del que cae estando solo, pues no habrá quien lo levante!


un hombre solo, sin amigos ni hijos ni hermanos, que jamás se toma un momento de reposo y que nunca se cansa de contemplar sus riquezas ni se pregunta: “¿Y para quién trabajo tanto? ¿Para qué me niego el bienestar?” Pues también esto es vana ilusión y una pesada carga.


De esta manera animó el Señor a Zorobabel, gobernador de Judá, a Josué, jefe de los sacerdotes, y al resto de la gente, y el día veinticuatro del sexto mes del año segundo del reinado de Darío empezaron a reconstruir el templo de su Dios, el Señor todopoderoso.


Yo solo no puedo seguir encargándome de llevar a todo este pueblo; es una carga demasiado pesada para mí.


Llamó a los doce discípulos y comenzó a enviarlos de dos en dos, dándoles autoridad sobre los espíritus impuros.


El que siega recibe su salario, y la cosecha que recoge es para la vida eterna, para que igualmente se alegren el que siembra y el que siega.


Un día, mientras celebraban el culto al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: “Separadme a Bernabé y a Saulo para la tarea a la que los he llamado.”


Tened cuidado de no perder el resultado de nuestro trabajo; procurad recibir vuestra recompensa completa.


¡Que Dios te lo pague! ¡Que el Señor y Dios de Israel, en quien has buscado amparo, te premie por todo lo que has hecho!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite