Daniel 5:6 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁶ se quedó pálido y, lleno de miedo, comenzó a temblar de pies a cabeza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces el rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban la una contra la otra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y el rostro se le puso pálido del susto. Le temblaron las rodillas a causa del miedo y se le aflojaron las piernas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ e inmediatamente cambió de color: estaba espantado, todo su cuerpo y todos sus miembros temblaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces el rey palideció, y la mente se le turbó, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban una contra otra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Entonces al rey se le mudó el color del rostro, sus pensamientos le aterraron, se le relajaron las articulaciones de las caderas y sus rodillas chocaban una contra otra.

Daniel 5:6 Referans Kwoze

Isaías 35:3

Fortaleced a los débiles, dad valor a los cansados,

Isaías 5:27

no hay entre ellos nadie débil ni cansado, nadie que no esté bien despierto, nadie que no lleve el cinturón bien ajustado, nadie que lleve rotas las correas de sus sandalias.

Jeremías 50:43

El rey de Babilonia, al saber esta noticia, se ha quedado paralizado de miedo, y siente angustia y dolor como mujer de parto.

Ezequiel 21:7

Y si acaso te preguntan por qué lloras, diles que es por la noticia de algo que está a punto de suceder, y que todo el mundo se quedará sin ánimo y dejará caer los brazos; nadie tendrá valor, a todos les temblarán las rodillas de miedo. Ya llega el momento, ya va a suceder. Yo, el Señor, lo afirmo.”

Ezequiel 7:17

Todos dejarán caer los brazos, les temblarán de miedo las rodillas,

Daniel 2:1

Durante el segundo año de su reinado, Nabucodonosor tuvo varios sueños, por causa de los cuales llegó a estar tan preocupado que no lograba dormir.

Daniel 3:19

Al oir Nabucodonosor estas palabras, la cara se le puso roja de ira contra los tres jóvenes. Ordenó que se calentara el horno siete veces más de lo normal,

Daniel 4:19

“Entonces Daniel, al que llamaban Beltsasar, se quedó un momento pensativo, horrorizado por los pensamientos que le venían a la mente. Pero yo, el rey, le dije: ‘Beltsasar, no te preocupes por el sueño ni por su explicación.’ Y Beltsasar contestó: ‘¡Ay, que todo lo que el sueño significa caiga sobre los enemigos de Su Majestad!

Daniel 4:5

pero una noche, estando acostado, tuve un sueño que me espantó, y pensamientos y visiones que me llenaron de terror.

Daniel 5:5

En aquel momento apareció una mano de hombre que, a la luz de los candiles, comenzó a escribir con el dedo sobre la pared blanca de la sala. Al ver el rey la mano que escribía,

Daniel 7:28

“Aquí termina el relato. Yo, Daniel, me quedé muy preocupado y me puse pálido, pero no dije nada a nadie acerca de este asunto.”

Nahúm 2:10

Destruida, desierta, desolada: así está Nínive. Los corazones se deshacen de miedo, tiemblan las rodillas, a todos les faltan las fuerzas y los rostros pierden el color.

Hebreos 12:12

Así pues, renovad las fuerzas de vuestras manos cansadas y de vuestras rodillas debilitadas,