Cantares 4:2 - Dios Habla Hoy Versión Española

² Tus dientes, todos perfectos, son un rebaño de ovejas recién salidas del baño y listas para la trasquila.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Tus dientes como manadas de ovejas trasquiladas, Que suben del lavadero, Todas con crías gemelas, Y ninguna entre ellas estéril.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Tus dientes son blancos como ovejas recién esquiladas y bañadas. Tu sonrisa es perfecta; cada diente hace juego con su par.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Tus cabellos, como un rebaño de cabras que ondulan por las pendientes de Galaad. Tus dientes, ovejas esquiladas que acaban de bañarse, cada una tiene su melliza y ninguna la ha perdido.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Tus dientes, cual rebaño de ovejas trasquiladas, Que suben del lavadero, Todas con crías gemelas Y ninguna estéril entre ellas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Tus dientes, como rebaño de ovejas esquiladas cuando salen del baño: todas llevan mellizos, sin cría no hay ninguna.

Cantares 4:2 Referans Kwoze

Éxodo 23:26

y haré que no mueras antes de tiempo. No habrá en tu país ninguna mujer que aborte o que sea estéril.

Cantares 4:1

¡Qué hermosa eres, amor mío! ¡Qué hermosa eres! Tus ojos son dos palomas escondidas tras tu velo; tus cabellos son como cabritos que retozan por los montes de Galaad.

Cantares 4:3

Tus labios son rojos como hilos de escarlata, y encantadoras tus palabras. Tus mejillas son dos gajos de granada escondidos tras tu velo.

Cantares 6:6

Tus dientes, todos perfectos, son un rebaño de ovejas recién salidas del baño y listas para la trasquila.

Jeremías 15:16

Cuando me hablabas, yo devoraba tus palabras; ellas eran la dicha y la alegría de mi corazón, porque yo te pertenezco, Señor y Dios todopoderoso.

Juan 15:7

“Si permanecéis unidos a mí, y si sois fieles a mis enseñanzas, pedid lo que queráis y se os dará.

1 Tesalonicenses 2:13

Por esto damos siempre gracias a Dios, pues cuando escuchasteis el mensaje de Dios que os predicamos, lo recibisteis realmente como mensaje de Dios y no como mensaje de hombres. Y en verdad es el mensaje de Dios, que actúa con eficacia en vosotros los creyentes.