Apocalipsis 3:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

³ Recuerda la enseñanza que has recibido; síguela y vuélvete a Dios. Si no te mantienes despierto, iré a ti como un ladrón, cuando menos lo esperes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído; y guárdalo, y arrepiéntete. Pues si no velas, vendré sobre ti como ladrón, y no sabrás a qué hora vendré sobre ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Vuelve a lo que escuchaste y creíste al principio, y retenlo con firmeza. Arrepiéntete y regresa a mí. Si no despiertas, vendré a ti de repente, cuando menos lo esperes, como lo hace un ladrón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Recuerda lo que recibiste y oíste, ponlo en práctica y arrepiéntete. Porque si no te mantienes despierto vendré como un ladrón, sin que sepas a qué hora te sorprenderé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Por tanto, recuerda lo que has recibido y has oído, y guárdalo, y arrepiéntete. Pues si no velas, llegaré como ladrón, y no sabrás a qué hora llegaré sobre ti.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Recuerda, pues, cómo recibiste y escuchaste mi palabra, guárdala y conviértete. Porque, si no estás alerta, vendré como ladrón, sin que sepas a qué hora será mi llegada.

Apocalipsis 3:3 Referans Kwoze

Ezequiel 20:43

Allí os acordaréis de todas las malas acciones con que os habéis profanado, y sentiréis asco de vosotros mismos por la mucha maldad que habéis cometido.

Ezequiel 36:31

Y cuando os acordéis de vuestra mala conducta y vuestras malas acciones, sentiréis vergüenza de vosotros mismos por vuestros pecados y malas acciones.

Mateo 25:13

“Permaneced despiertos –añadió Jesús–, porque no sabéis el día ni la hora.

Marcos 13:33

“Por tanto, permaneced despiertos y vigilantes, porque no sabéis cuándo llegará el momento.

Marcos 13:36

¡Que no venga de repente y os encuentre durmiendo!

1 Tesalonicenses 5:2

Sabéis muy bien que el día del regreso del Señor llegará cuando menos se espere, como llega un ladrón en la noche.

1 Timoteo 6:20

Timoteo, cuida bien lo que te he confiado. No escuches palabrerías mundanas y vacías, ni los argumentos que opone esa mal llamada ciencia,

2 Timoteo 1:13

Sigue el modelo de la sana enseñanza que de mí has recibido, y vive en la fe y el amor que tenemos por estar unidos a Cristo Jesús.

Hebreos 2:1

Por esta causa debemos prestar mucha más atención al mensaje que hemos oído, para no apartarnos del camino.

2 Pedro 1:13

Mientras viva, creo que estoy en el deber de llamaros la atención con mis consejos.

2 Pedro 3:1

Esta es, queridos hermanos, la segunda carta que os escribo. En las dos, con mis consejos, he tratado de haceros pensar rectamente.

2 Pedro 3:10

Pero el día del Señor vendrá como un ladrón. Entonces los cielos se desharán con un ruido espantoso, los elementos serán destruidos por el fuego, y la tierra, con todo lo que hay en ella, quedará sometida al juicio de Dios.

Apocalipsis 16:15

“Mirad, yo vengo inesperadamente, como un ladrón. Dichoso el que se mantiene despierto y conserva su ropa, para no andar desnudo dejando ver la vergüenza de su desnudez.”

Apocalipsis 2:25

Pero conservad lo que tenéis, hasta que yo venga.

Apocalipsis 2:5

Por eso, recuerda de dónde has caído, vuélvete a Dios y haz otra vez lo que hacías al principio. Si no, iré a ti y quitaré tu candelabro de su lugar, a menos que te vuelvas a Dios.

Apocalipsis 22:7

“¡Vengo pronto! ¡Dichoso el que hace caso del mensaje profético escrito en este libro!”

Apocalipsis 3:11

Vengo pronto. Conserva lo que tienes, para que nadie te arrebate tu premio.

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por lo tanto, sé fervoroso y vuélvete a Dios.

Apocalipsis 3:2

Despiértate, y refuerza lo que todavía queda y está a punto de morir, pues he visto que tus hechos no son perfectos delante de mi Dios.