Apocalipsis 19:1 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹ Después de esto oí las fuertes voces de una gran multitud, que decía en el cielo: “¡Aleluya! La salvación, la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después de esto oí una gran voz de gran multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! Salvación y honra y gloria y poder son del Señor Dios nuestro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Después de esto, oí algo en el cielo que parecía las voces de una inmensa multitud que gritaba: «¡Alabado sea el Señor! La salvación, la gloria y el poder le pertenecen a nuestro Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después oí en el cielo algo como el canto de un inmenso gentío, que decía: ¡Aleluya! ¿Quién salva y quién tiene gloria y poder sino nuestro Dios?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después de estas cosas, oí como la voz de una gran° multitud en el cielo, que decía: ¡Aleluya! La salvación°, y la gloria y el poder son de nuestro Dios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después de esto oí un gran clamor en el cielo, como de numerosa muchedumbre, que decía: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Dios,

Apocalipsis 19:1 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:11

¡Tuyos son, Señor, la grandeza, el poder, la gloria, el dominio y la majestad! Porque todo lo que hay en el cielo y en la tierra es tuyo. Tuyo es también el reino, pues tú, Señor, eres superior a todos.

Salmos 148:1

¡Aleluya! ¡Alabad al Señor desde el cielo! ¡Alabad al Señor desde lo alto!

Salmos 149:1

¡Aleluya! Cantad al Señor un canto nuevo; alabado sea en la comunidad de los fieles.

Salmos 150:1

¡Aleluya! ¡Alabad a Dios en su santuario! ¡Alabadle en su majestuosa bóveda celeste!

Salmos 3:8

Tú, Señor, eres quien salva; ¡bendice, pues, a tu pueblo!

Jeremías 51:48

El cielo y la tierra y todo lo que existe se alegrarán cuando caiga Babilonia, cuando vengan del norte sus destructores. Yo, el Señor, lo afirmo.

Jonás 2:9

pero yo, con voz de gratitud, te ofreceré sacrificios; cumpliré las promesas que te hice. ¡Tan sólo tú, Señor, puedes salvar!”

Mateo 6:13

Y no nos expongas a la tentación, sino líbranos del maligno.’

Apocalipsis 11:15

El séptimo ángel tocó su trompeta y se oyeron fuertes voces en el cielo, que decían: “El reinado sobre el mundo corresponde a nuestro Señor y a su Mesías, y reinará por todos los siglos.”

Apocalipsis 12:10

Entonces oí una fuerte voz en el cielo, que decía: “Ya llegó la salvación, el poder y el reino de nuestro Dios, y la autoridad de su Mesías; porque ha sido expulsado el acusador de nuestros hermanos, el que día y noche los acusaba delante de nuestro Dios.

Apocalipsis 19:6

Oí también algo como voces de mucha gente, como el sonido de una cascada y de fuertes truenos. Decían: “¡Aleluya! Ha comenzado a reinar el Señor, nuestro Dios todopoderoso.