Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Apocalipsis 1:15 - Dios Habla Hoy Versión Española

15 Sus pies brillaban como bronce bruñido, fundido en un horno, y su voz era tan fuerte como el ruido de una cascada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 y sus pies semejantes al bronce bruñido, refulgente como en un horno; y su voz como estruendo de muchas aguas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Los pies eran como bronce pulido refinado en un horno, y su voz tronaba como potentes olas del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 sus pies son como bronce pulido acrisolado en el horno, su voz resuena como estruendo de grandes olas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Sus pies eran semejantes al bronce bruñido,° como en un horno encendido,° y su voz, como el estruendo de muchas aguas.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 sus pies semejantes a bronce brillante incandescente en el horno y su voz como estruendo de aguas caudalosas.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 1:15
11 Referans Kwoze  

Pero cuando Dios los reprende, salen huyendo lejos, como la paja que el viento se lleva por los montes o como el cardo que arrastra el huracán.


Y oí también el ruido que hacían las alas cuando avanzaban: era como el ruido del agua de un río crecido, como la voz del Todopoderoso, como el ruido de un gran ejército. Cuando se detenían, bajaban las alas.


sus piernas eran rectas, con pezuñas como de becerro, y brillaban como bronce muy bruñido.


El Señor me llevó allá, y vi un hombre que parecía de bronce. Estaba de pie a la puerta y tenía en la mano una cinta de lino y una regla para medir.


y vi que la gloria del Dios de Israel venía de oriente. Se oía un ruido muy fuerte, como el de un río caudaloso, y la tierra se llenó de luz.


Su cuerpo brillaba como el topacio, su cara resplandecía como un relámpago, sus ojos eran como antorchas encendidas, sus brazos y sus pies brillaban como el bronce y su voz parecía la de una multitud.


Vi otro ángel poderoso, que bajaba del cielo envuelto en una nube; tenía un arco iris sobre la cabeza, su rostro brillaba como el sol y sus pies parecían columnas de fuego.


Luego oí un sonido que venía del cielo; era como el sonido de una cascada, como el retumbar de un fuerte trueno; era un sonido como el de muchos arpistas tocando sus arpas.


Oí también algo como voces de mucha gente, como el sonido de una cascada y de fuertes truenos. Decían: “¡Aleluya! Ha comenzado a reinar el Señor, nuestro Dios todopoderoso.


“Escribe también al ángel de la iglesia de Tiatira: ‘Esto dice el Hijo de Dios, el que tiene los ojos como llamas de fuego y los pies como bronce bruñido:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite