Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 1:12 - Dios Habla Hoy Versión Española

12 Por eso pondré fuego a Temán, y ese fuego destruirá los palacios de Bosrá.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Prenderé fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Por lo tanto, haré caer fuego sobre Temán, y las fortalezas de Bosra serán destruidas».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 yo prenderé fuego a Temán y se quemarán los palacios de Bosrá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Enviaré un fuego sobre Temán, que devorará los palacios de Bosra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Enviaré fuego a Temán, que devorará los palacios de Bosrá.

Gade chapit la Kopi




Amós 1:12
14 Referans Kwoze  

Los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Sefó, Gatam y Quenaz.


Cuando Bela murió, gobernó en su lugar Jobab, el hijo de Zérah, que era del pueblo de Bosrá.


Cuando Bela murió, gobernó en su lugar Jobab, el hijo de Zérah, que era del pueblo de Bosrá.


Sí, la espada del Señor aparece en el cielo y va a caer sobre Edom, pueblo condenado a muerte.


La espada del Señor se cubrirá de sangre y de grasa, como cuando se matan corderos y cabras en los sacrificios. El Señor va a hacer un sacrificio en Bosrá, una gran matanza en Edom.


–¿Quién es ese que viene de Bosrá, capital de Edom, con su ropa teñida de rojo, que viene vestido espléndidamente y camina con fuerza terrible? –Soy yo, que anuncio la victoria y soy poderoso para salvar.


Yo, el Señor, lo juro por mí mismo: La ciudad de Bosrá quedará convertida en un desierto, en ruinas, en ejemplo de humillación y maldición, y las demás ciudades quedarán en ruinas para siempre.”


Escuchad el plan que yo, el Señor, he preparado contra Edom, el proyecto que he dispuesto contra los habitantes de Temán: Aun a los corderos más pequeños se los llevarán, y las praderas mismas serán también destrozadas.


El enemigo se lanzará contra Bosrá como un águila con las alas extendidas, y aquel día los guerreros de Edom temblarán como mujer de parto.”


Mensaje del Señor todopoderoso acerca de Edom: “¿Ya no hay sabiduría en Temán? ¿Ya no saben qué hacer los inteligentes? ¿Se echó a perder su sabiduría?


Por eso yo, el Señor, digo: Voy a levantar mi mano para castigar a Edom y destruir a sus hombres y sus animales. Lo voy a dejar en ruinas. Desde Temán hasta Dedán, la gente morirá a filo de espada.


Profecía que Abdías recibió del Señor por revelación. Hemos oído un mensaje del Señor; un mensajero ha ido a las naciones, a decirles: “¡En marcha! ¡Vamos a la guerra contra Edom!” Dios el Señor le dice a Edom:


Dios viene de la región de Temán; del monte Parán viene el Dios Santo. Su gloria se extiende por todo el cielo, y el mundo entero se llena de su alabanza.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite