Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





3 Juan 1:11 - Dios Habla Hoy Versión Española

11 Querido hermano, no sigas los malos ejemplos sino los buenos. El que hace el bien es de Dios, pero el que hace lo malo no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Querido amigo, no te dejes influir por ese mal ejemplo. Imita solamente lo bueno. Recuerda que los que hacen lo bueno demuestran que son hijos de Dios, y los que hacen lo malo demuestran que no conocen a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Hermano muy querido, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace el bien es de Dios. El que hace el manl no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Querido hermano, no imites lo malo, sino lo bueno. El que obra el bien, es de Dios. El que obra el mal, no ha visto a Dios.

Gade chapit la Kopi




3 Juan 1:11
22 Referans Kwoze  

“No sigas a la mayoría en su maldad. “Cuando hayas de declarar en un caso legal, no te dejes llevar por la mayoría, inclinándote por lo que no es justo;


El que trabaja su tierra tiene abundancia de pan; el imprudente se ocupa en cosas sin provecho.


Mis ovejas reconocen mi voz, y yo las conozco y ellas me siguen.


Si alguno quiere servirme, que me siga; y donde yo esté, allí estará también mi servidor. Si alguno me sirve, mi Padre le honrará.


Todos los que hacen lo malo odian la luz, y no se acercan a ella para que no se descubra lo que están haciendo.


Seguid mi ejemplo, como yo sigo el ejemplo de Cristo.


Así pues, os ruego que sigáis mi ejemplo.


Vosotros, como hijos amados de Dios, procurad ser como él.


Hermanos, seguid mi ejemplo y fijaos también en quienes viven según el ejemplo que os hemos dado.


Por vuestra parte, seguisteis nuestro ejemplo y el ejemplo del Señor, y recibisteis el mensaje con la alegría que el Espíritu Santo os daba, aunque os costó mucho sufrimiento.


Hermanos, cuando sufristeis persecución a manos de vuestros paisanos, os sucedió lo mismo que a las iglesias de Dios que están en Judea y que son de Cristo Jesús, pues también ellos fueron perseguidos por sus paisanos los judíos.


Pero tú has seguido bien mis enseñanzas, mi forma de vida, mis planes, mi fe, mi paciencia, mi amor y mi fortaleza para soportar


No queremos que os volváis perezosos, sino que sigáis el ejemplo de quienes por medio de la fe y la constancia están recibiendo la herencia que Dios les ha prometido.


aléjese del mal y haga el bien, busque la paz y sígala.


¿Quién podrá haceros daño, si vosotros os empeñáis siempre en hacer el bien?


Puesto que sabéis que Jesucristo es justo, sabed también que todo aquel que hace lo que es justo es hijo de Dios.


Se sabe quiénes son los hijos de Dios y quiénes son los hijos del diablo, porque quien no hace el bien o no ama a su hermano, no es de Dios.


Queridos hermanos, no creáis a todos los que dicen estar inspirados por Dios, sino ponedlos a prueba para ver si el espíritu que hay en ellos es de Dios. Porque el mundo está lleno de falsos profetas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite