Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 8:9 - Dios Habla Hoy Versión Española

9 Cuando Toi, rey de Hamat, se enteró de que David había derrotado a todo el ejército de Hadad-ézer,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Entonces oyendo Toi rey de Hamat, que David había derrotado a todo el ejército de Hadad-ezer,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Cuando Toi, rey de Hamat, se enteró de que David había destruido a todo el ejército de Hadad-ezer,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Cuando Tuú, rey de Jamat, supo que David había aplastado al ejército de Hadadezer,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Cuando Toi rey de Hamat oyó que David había vencido a todo el ejército de Hadadezer,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Al enterarse Toú, rey de Jamat, de que David había derrotado a todo el ejército de Hadadézer,

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 8:9
6 Referans Kwoze  

envió a su hijo Joram con objetos de plata, de oro y de bronce, para que saludara y felicitara al rey David por haber luchado con Hadad-ézer y haberlo vencido, pues Toi también había estado en guerra con él.


En dicha ocasión, Salomón y todo Israel, una gran muchedumbre que había venido desde la entrada de Hamat hasta el arroyo de Egipto, celebraron la fiesta de las Enramadas en honor del Señor nuestro Dios, y otra fiesta de siete días; en total, catorce días de fiesta.


Cuando Toi, rey de Hamat, se enteró de que David había derrotado a todo el ejército de Hadad-ézer, rey de Sobá,


También reconstruyó Tadmor, en el desierto, y todas las ciudades donde almacenaba los alimentos, las cuales había construido en Hamat.


Id a Calné, y mirad; de allí pasad a Hamat la grande, y bajad a Gat de los filisteos. ¿Sois acaso mejores que esos países? ¿Es vuestro país mejor que el de ellos?


y desde el monte Hor hasta la entrada de Hamat, y luego hasta Sedad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite