2 Samuel 6:15 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹⁵ y tanto él como todos los israelitas llevaban el arca del Señor entre gritos de alegría y toques de trompetas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel conducían el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ David y todo el pueblo trasladaron el arca del Señor entre gritos de alegría y toques de cuernos de carnero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ David y todos los israelitas fueron llevando el Arca de Yavé al son de la fanfarria y del cuerno.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel hicieron subir el Arca de YHVH° con aclamaciones y al sonido del shofar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Así David y toda la casa de Israel subieron el arca de Yahveh entre aclamaciones y resonar de trompetas.

2 Samuel 6:15 Referans Kwoze

2 Samuel 6:14

David iba vestido con un efod de lino y danzaba con gran entusiasmo,

2 Samuel 6:16

Cuando el arca del Señor llegó a la Ciudad de David, Mical, la hija de Saúl, se asomó a la ventana y vio al rey David saltando y bailando delante del Señor; y sintió hacia él un profundo desprecio.

1 Crónicas 15:16

También ordenó David a los jefes de los levitas que, de entre los de su tribu, nombraran cantores que fueran con instrumentos musicales, salterios, arpas y platillos, y los tocaran con entusiasmo en señal de alegría.

1 Crónicas 15:25

Entonces David, los ancianos de Israel y los jefes de los batallones fueron con alegría a trasladar de la casa de Obed-edom el arca del pacto del Señor.

1 Crónicas 15:28

Todo Israel llevaba así el arca del pacto del Señor entre gritos de alegría, el sonar de cuernos de carnero, trompetas y platillos, y la música de salterios y arpas.

Salmos 149:5

Alégrense los fieles con el triunfo, y aun dormidos canten de alegría.

Salmos 150:3

¡Alabadle con toques de trompeta! ¡Alabadle con arpa y salterio!

Ezequiel 46:10

El gobernante entrará con el pueblo y saldrá también con él.