2 Samuel 23:18 - Dios Habla Hoy Versión Española

¹⁸ Abisai, hermano de Joab e hijo de Seruiá, era jefe de los treinta valientes. En cierta ocasión atacó a trescientos hombres con su lanza, y los mató. Así ganó fama entre los treinta,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y Abisai hermano de Joab, hijo de Sarvia, fue el principal de los treinta. Este alzó su lanza contra trescientos, a quienes mató, y ganó renombre con los tres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Abisai, hijo de Sarvia, hermano de Joab, era el líder de los Treinta. En una ocasión usó su lanza para matar a trescientos guerreros enemigos en una sola batalla. Fue por hazañas como esta que se hizo tan famoso como los Tres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El jefe de los 'Treinta' era Abisaí, hermano de Joab e hijo de Seruya. Se hizo famoso entre los 'Treinta' cuando, blandiendo su lanza, dio muerte a trescientos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Abisai, hermano de Joab, hijo de Sarvia, era el principal de los treinta. Éste blandió su lanza contra trescientos, que fueron traspasados; y tuvo renombre entre los tres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Abisay, hermano de Joab, hijo de Servia, era jefe de los treinta; blandió su lanza contra trescientos hombres y los mató. Así adquirió renombre entre los treinta.

2 Samuel 23:18 Referans Kwoze

2 Samuel 10:10

Luego puso el resto de la tropa bajo el mando de su hermano Abisai, para que él hiciera frente a los amonitas,

2 Samuel 10:14

y cuando los amonitas vieron que los sirios huían, ellos también huyeron de Abisai y se metieron en la ciudad. Joab dejó entonces de luchar contra los amonitas y regresó a Jerusalén.

2 Samuel 18:2

Después envió una tercera parte del ejército al mando de Joab, otra tercera parte al mando de Abisai, hijo de Seruiá y hermano de Joab, y la otra tercera parte al mando de Itai, el de Gat. Y a todo el ejército le dijo: –Yo iré con vosotros a la batalla.

2 Samuel 2:18

Allí estaban los tres hijos de Seruiá: Joab, Abisai y Asael. Este último, que corría veloz como un ciervo a campo abierto,

2 Samuel 20:10

Amasá no prestó atención a la espada que Joab llevaba en la mano. De pronto, Joab le hirió con ella en el vientre, y todas sus entrañas se derramaron por el suelo. Murió sin que Joab tuviera que rematarlo. Luego Joab y su hermano Abisai siguieron persiguiendo a Sebá, hijo de Bicrí.

2 Samuel 23:19

y recibió más honores que todos ellos, pues llegó a ser su jefe. Pero no igualó a los tres primeros.

2 Samuel 3:30

Joab y Abisai mataron a Abner porque en la batalla de Gabaón Abner había matado al hermano de ellos.

1 Crónicas 2:16

Las hermanas de estos fueron Seruiá y Abigail. Los hijos de Seruiá fueron tres: Abisai, Joab y Asael.

Eclesiastés 4:12

Uno solo puede ser vencido, pero dos podrán resistir. Además, la cuerda de tres hilos no se rompe fácilmente.