2 Samuel 2:27 - Dios Habla Hoy Versión Española

²⁷ Joab contestó: –Te juro por Dios que si no hubieras dicho esto, mi gente habría seguido persiguiendo a sus hermanos hasta el amanecer.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y Joab respondió: Vive Dios, que si no hubieses hablado, el pueblo hubiera dejado de seguir a sus hermanos desde esta mañana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces dijo Joab: —Si no hubieras hablado, solo Dios sabe lo que habría pasado, porque los habríamos perseguido toda la noche de ser necesario.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Joab respondió: 'Tan cierto como que Yavé vive que si tú no hubieras hablado, esta gente habría seguido persiguiendo a sus hermanos hasta la madrugada'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y dijo Joab: Vive Ha-’Elohim que si no hubieras hablado, ciertamente el pueblo no habría dejado de perseguir a su prójimo hasta la mañana.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Respondió Joab: 'Vive Dios que, si no hubieras hablado, el ejército no habría cesado de perseguir a sus hermanos hasta mañana'.

2 Samuel 2:27 Referans Kwoze

2 Samuel 2:14

Entonces Abner propuso a Joab: –Que salgan a luchar los jóvenes delante de todos nosotros. –De acuerdo –contestó Joab.

2 Samuel 2:26

Entonces Abner gritó a Joab: –¿No va a tener fin esta matanza? ¿No te das cuenta de que esto nos traerá amargura solamente? ¿Cuándo vas a ordenar a tu gente que deje de perseguir a sus hermanos?

2 Samuel 2:28

En seguida Joab ordenó que tocaran las trompetas, y toda la gente se detuvo, dejando de perseguir a los israelitas y de luchar contra ellos.

Proverbios 15:1

La respuesta amable calma el enojo; la respuesta violenta lo excita más.

Proverbios 17:14

Río desbordado es el pleito que se inicia; vale más retirarse que complicarse en él.

Proverbios 20:18

Los planes se afirman con un buen consejo; la guerra se hace con una buena estrategia.

Proverbios 25:8

no lo lleves en seguida a los tribunales, porque otro testigo puede desmentirte y al final no sabrás qué hacer.

Isaías 47:7

Dijiste: ‘Siempre seré reina’; no reflexionaste sobre estas cosas ni pensaste cómo habrían de terminar.

1 Samuel 25:26

Sin embargo, con toda seguridad, el Señor no ha permitido que tú vengas a derramar sangre y a tomarte la justicia por tu mano. ¡Quiera el Señor que todos tus enemigos y todos los que procuran hacerte daño corran la misma suerte que Nabal!