Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 16:12 - Dios Habla Hoy Versión Española

12 Quizá cuando el Señor vea mi aflicción me envíe bendiciones en lugar de las maldiciones que hoy escucho.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Quizá mirará Jehová mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Y tal vez el Señor vea con cuánta injusticia me han tratado y me bendiga a causa de estas maldiciones que sufrí hoy.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 A lo mejor Yavé toma en cuenta esta mi pena para devolverme la felicidad después de la maldición de hoy'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Quizá mire YHVH mi aflicción° y me devuelva bien a cambio de sus maldiciones este día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Puede ser que Yahveh considere mi aflicción y me devuelva su bondad a cambio de las maldiciones de hoy'.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 16:12
22 Referans Kwoze  

Y David y sus hombres siguieron su camino, mientras que Simí se fue por la ladera del monte, paralelamente a David, maldiciendo y arrojando piedras y levantando polvo.


Ojalá el Señor tu Dios haya oído las palabras del oficial enviado por su amo, el rey de Asiria, para insultar al Dios viviente, y ojalá lo castigue por las cosas que el Señor mismo, tu Dios, habrá oído. Ofrece, pues, una oración por los que aún quedan.”


así harás que le arda la cara de vergüenza, y el Señor te lo pagará.


Como gorrión perdido o golondrina sin nido, la maldición sin motivo jamás llegará a su destino.


Dios no ha castigado a Israel como castigó a sus opresores, ni ha dado muerte a Israel como dio muerte a sus asesinos.


Tal vez decida no castigaros, y os envíe bendición: cereales y vino para las ofrendas del Señor vuestro Dios.


Sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes le aman, de quienes él ha llamado de acuerdo con su propósito.


Lo que sufrimos en esta vida es cosa ligera que pronto pasa, pero nos trae como resultado una gloria eterna mucho mayor y más abundante.


Pero el Señor vuestro Dios no escuchó a Balaam, sino que convirtió su maldición en una bendición para vosotros, porque os ama.


No busquéis, pues, ni la paz ni el bienestar de ellos en todos los días de vuestra vida.


y que a vosotros, que sufrís, os dé el descanso lo mismo que a nosotros. Esto sucederá el día en que el Señor Jesús aparezca con sus ángeles poderosos,


Nuestros padres aquí en la tierra nos corregían durante esta corta vida, de la forma que más conveniente les parecía; pero Dios nos corrige para nuestro verdadero provecho, para hacernos santos como él.


y le hizo esta promesa: “Señor todopoderoso: Si te dignas contemplar la aflicción de esta sierva tuya, y te acuerdas de mí y me concedes un hijo, yo lo dedicaré toda su vida a tu servicio, y en señal de esa dedicación no se le cortará el pelo.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite