2 Samuel 14:8 - Dios Habla Hoy Versión Española

⁸ Entonces el rey respondió a la mujer: –Vete a tu casa, que yo voy a dar órdenes en favor tuyo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces el rey dijo a la mujer: Vete a tu casa, y yo daré órdenes con respecto a ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —Yo me encargo de este asunto —le dijo el rey—. Ve a tu casa, yo me aseguraré de que nadie lo toque.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El rey dijo a la mujer: 'Regresa a tu casa y yo mismo intervendré en tu asunto'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y el rey dijo a la mujer: Ve a tu casa, que yo daré orden respecto a ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Replicó el rey a la mujer: 'Vete a tu casa, que yo daré las órdenes oportunas respecto a tu asunto'.

2 Samuel 14:8 Referans Kwoze

2 Samuel 14:7

Y ahora todos mis parientes se han puesto en contra mía y quieren que yo les entregue al que mató a su hermano, para vengar la muerte del que fue asesinado y al mismo tiempo quitar de en medio al único heredero. Así van a apagar la única brasa que me ha quedado, y van a dejar a mi marido sin ningún descendiente que lleve su nombre en la tierra.

2 Samuel 14:9

La mujer le contestó: –Mi rey y señor, si alguien ha de cargar con la culpa, que seamos yo y mi familia paterna, pero no Su Majestad ni su gobierno.

2 Samuel 16:4

–Pues bien –contestó el rey–, ahora es tuyo todo lo que antes era de Mefi-bóset. –¡Ojalá cuente yo siempre con el favor de Su Majestad! –respondió Sibá, inclinándose ante el rey.

Job 29:16

padre de los necesitados y defensor de los extranjeros!

Proverbios 18:13

Es una necedad y una vergüenza responder antes de escuchar.