2 Samuel 12:25 - Dios Habla Hoy Versión Española

²⁵ y así se lo hizo saber a David por medio del profeta Natán. David entonces, en atención al Señor, llamó al niño Jedidías.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y envió un mensaje por medio de Natán profeta; así llamó su nombre Jedidías, a causa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ y mandó decir por medio del profeta Natán que deberían llamarlo Jedidías (que significa «amado del Señor») como el Señor había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y mandó al profeta Natán, que lo llamó Yedidya, es decir, amado de Yavé, por encargo suyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y envió por medio del profeta Natán, para que lo llamara Jedidías,° por causa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ que envió al profeta Natán para que le impusiera el nombre de Yedidías en honor de Yahveh.

2 Samuel 12:25 Referans Kwoze

2 Samuel 12:24

Después David consoló a Betsabé, su mujer. Fue a visitarla y se unió a ella, y ella dio a luz un hijo al que David llamó Salomón. El Señor amó a este niño,

2 Samuel 12:26

Mientras tanto, Joab lanzó un ataque contra la ciudad amonita de Rabá, y cuando ya estaba a punto de capturar la ciudad real,

2 Samuel 7:4

Pero aquella misma noche, el Señor se dirigió a Natán y le dijo:

1 Reyes 1:11

Entonces habló Natán con Betsabé, la madre de Salomón, y le dijo: –¿No te has enterado de que Adonías, el hijo de Haguit, se ha proclamado rey sin que lo sepa David, nuestro señor?

1 Reyes 1:23

y se lo hicieron saber al rey. Cuando el profeta se presentó ante el rey, se inclinó ante él hasta tocar el suelo con la frente,

1 Reyes 1:8

Pero ni el sacerdote Sadoc, ni Benaías, hijo de Joiadá, ni el profeta Natán, ni Simí, hombre de confianza del rey, ni los mejores soldados de David estaban a favor de Adonías.

1 Reyes 4:5

Azarías, hijo de Natán, superintendente; Zabud, hijo del sacerdote Natán, consejero particular del rey;

1 Crónicas 22:9

Pero tendrás un hijo que será un hombre pacífico. Además yo haré que sus enemigos de alrededor le dejen en paz. Por eso se llamará Salomón. En su tiempo concederé paz y tranquilidad a Israel.

1 Crónicas 3:5

donde le nacieron cuatro hijos más: Simá, Sobab, Natán y Salomón, todos ellos hijos de Betsabé, hija de Amiel.

Nehemías 13:26

“¡Ése fue el pecado de Salomón, rey de Israel! Y a pesar de que entre las muchas naciones no hubo un rey como él, y de que Dios lo amó y le puso por rey de todo Israel, las mujeres extranjeras le hicieron pecar.

Mateo 17:5

Mientras Pedro hablaba los envolvió una nube luminosa. Y de la nube salió una voz, que dijo: “Este es mi Hijo amado, a quien he elegido. Escuchadle.”

Mateo 3:17

Y se oyó una voz del cielo, que decía: “Este es mi Hijo amado, a quien he elegido.”

Deuteronomio 33:12

Acerca de Benjamín dijo: “El amado del Señor vive tranquilo; el Altísimo lo protegerá siempre. ¡Vivirá bajo su protección!”