Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 12:16 - Dios Habla Hoy Versión Española

16 Entonces David rogó a Dios por el niño, y ayunó y se pasó las noches acostado en el suelo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Entonces David rogó a Dios por el niño; y ayunó David, y entró, y pasó la noche acostado en tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Así que David le suplicó a Dios que perdonara la vida de su hijo, y no comió, y estuvo toda la noche tirado en el suelo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 David pidió a Dios por su hijo, se negaba a comer y cuando regresó a su casa, dormía en el suelo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y David rogó a Ha-’Elohim por el niño, y ayunó David y se retiró, y pasaba la noche acostado en el suelo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Rogó David a Dios por el niño, ayunaba con rigor y pasaba las noches acostado en el suelo.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 12:16
17 Referans Kwoze  

Y cuando Natán volvió a su casa, el Señor hizo que el niño que David había tenido con la mujer de Urías enfermara gravemente.


David respondió: –Mientras el niño vivía, yo ayunaba y lloraba pensando que quizá el Señor tendría compasión de mí y le dejaría vivir.


Entonces el rey se levantó, se rasgó la ropa en señal de dolor y se tendió en el suelo. Todos sus oficiales allí presentes se rasgaron también la ropa;


Cuando Ahab escuchó todo esto, se rasgó la ropa, se puso ropas ásperas y ayunó. Dormía con aquellas ropas, y andaba muy triste.


Al escuchar estas noticias me senté a llorar, y por algunos días estuve muy triste, ayunando y orando ante el Dios del cielo.


“Ve y reúne a todos los judíos de Susa, para que ayunen por mí. Que no coman ni beban nada durante tres días y tres noches. Mis criadas y yo haremos también lo mismo, y después iré a ver al rey, aunque eso vaya contra la ley. Y si me matan, que me maten.”


Aquel día el Señor todopoderoso os invitó a llorar y a lamentaros, a raparos la cabeza y a poneros ropas ásperas en señal de dolor.


En la aflicción te buscamos, Señor, cuando nos corriges con un simple murmullo.


Después el rey se fue a su palacio, y se acostó sin cenar y sin entregarse a sus distracciones habituales. Pero no pudo dormir en toda la noche.


Y dirigí mis oraciones y súplicas a Dios el Señor, ayunando y vistiéndome con ropas ásperas, y sentándome en ceniza.


tal vez Dios cambie de parecer y se calme su ira, y así no moriremos.”


donde estuvo tres días sin ver y sin comer ni beber.


Josué y los ancianos de Israel rasgaron sus ropas y se echaron polvo sobre la cabeza en señal de dolor; luego se inclinaron ante el arca del Señor tocando el suelo con la frente, hasta la caída de la tarde.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite