2 Samuel 12:13 - Dios Habla Hoy Versión Española13 David admitió ante Natán: –He pecado contra el Señor. Natán le respondió: –El Señor no te va a castigar a ti por tu pecado, y no morirás; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 Entonces dijo David a Natán: Pequé contra Jehová. Y Natán dijo a David: También Jehová ha remitido tu pecado; no morirás. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 Entonces David confesó a Natán: —He pecado contra el Señor. Natán respondió: —Sí, pero el Señor te ha perdonado, y no morirás por este pecado. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 David dijo a Natán: '¡Pequé contra Yavé!' Y Natán le respondió: 'Yavé te perdona tu pecado, no morirás. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 David dijo a Natán: ¡He pecado contra YHVH! Y Natán dijo a David: También YHVH ha hecho que tu pecado sea remitido: no morirás. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 Dijo entonces David a Natán: 'He pecado contra Yahveh'. A lo que replicó Natán: 'Yahveh ha perdonado tu pecado; no morirás. Gade chapit la |