Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 10:14 - Dios Habla Hoy Versión Española

14 y cuando los amonitas vieron que los sirios huían, ellos también huyeron de Abisai y se metieron en la ciudad. Joab dejó entonces de luchar contra los amonitas y regresó a Jerusalén.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Entonces los hijos de Amón, viendo que los sirios habían huido, huyeron también ellos delante de Abisai, y se refugiaron en la ciudad. Se volvió, pues, Joab de luchar contra los hijos de Amón, y vino a Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Al ver que los arameos corrían, los amonitas huyeron de Abisai y retrocedieron a la ciudad. Terminada la batalla, Joab regresó a Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Al ver los amonitas que huían los arameos, dieron también la espalda a Abisaí y entraron en la ciudad. Entonces Joab puso fin a la expedición en contra de los amonitas y regresó a Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y viendo los amonitas que los sirios huían, huyeron delante de Abisai, y entraron en la ciudad. Luego Joab se volvió de combatir a los amonitas, y regresó a Jerusalem.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Cuando los amonitas vieron que los arameos habían huido, se dieron también ellos a la fuga ante Abisay y se replegaron a la ciudad. Luego Joab suspendió la expedición contra los amonitas y entró en Jerusalén.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 10:14
7 Referans Kwoze  

Cuando los sirios se dieron cuenta de que Israel los había vencido, se juntaron otra vez.


En cierta ocasión, durante la primavera, que es cuando los reyes acostumbran a salir a campaña, David envió a Joab y a sus oficiales con todo el ejército israelita, y destruyeron a los amonitas y sitiaron la ciudad de Rabá. David, sin embargo, se quedó en Jerusalén.


Entonces dijo David a Abisai: –Sebá nos va a causar más daño que Absalón. Así que toma el mando de mis tropas y persíguelo, no sea que encuentre algunas ciudades amuralladas y se nos escape.


“Perseguí a mis enemigos, los destruí, y no volví sino después de exterminarlos.


Abisai, hermano de Joab e hijo de Seruiá, era jefe de los treinta valientes. En cierta ocasión atacó a trescientos hombres con su lanza, y los mató. Así ganó fama entre los treinta,


de Edom, de Moab, de Amón, de los filisteos y de los amalecitas, y de lo que había quitado en la guerra a Hadad-ézer, hijo de Rehob, rey de Sobá.


Además Abisai, hijo de Seruiá, derrotó a dieciocho mil edomitas en el valle de la Sal.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite