Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Corintios 5:9 - Dios Habla Hoy Versión Española

9 En todo caso, procuramos agradar siempre al Señor, ya sea que dejemos este cuerpo o que sigamos en él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Por tanto procuramos también, o ausentes o presentes, serle agradables.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Así que, ya sea que estemos aquí en este cuerpo o ausentes de este cuerpo, nuestro objetivo es agradarlo a él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero al final, sea que conservemos esta casa o la perdamos, lo que nos importa es agradar al Señor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Por lo cual también procuramos, ya presentes, o ausentes, serle agradables,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Por eso también nuestra ambición es serle gratos, tanto si estamos domiciliados como si estamos exiliados.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 5:9
21 Referans Kwoze  

Si hicieras lo bueno, podrías levantar la cara; pero como no lo haces, el pecado está esperando el momento de dominarte. Sin embargo, tú puedes dominarlo a él.”


yo los traeré a mi monte santo y los haré felices en mi casa de oración. Yo aceptaré en mi altar sus holocaustos y sacrificios, porque mi casa será declarada casa de oración para todos los pueblos.


No trabajéis por la comida que se acaba, sino por la comida que permanece y os da vida eterna. Esta es la comida que os dará el Hijo del hombre, porque Dios, el Padre, ha puesto su sello en él.


Dios acepta a quienes le reverencian y hacen lo bueno, cualquiera que sea su nación.


El que de esta manera sirve a Cristo, agrada a Dios y es aprobado por los hombres.


Si vivimos, para el Señor vivimos; y si morimos, para el Señor morimos. De manera que, así en la vida como en la muerte, del Señor somos.


Pero he procurado anunciar el evangelio donde nunca antes se había oído hablar de Cristo, para no construir sobre cimientos puestos por otros,


Por lo tanto, mis queridos hermanos, seguid firmes y constantes, trabajando siempre, cada vez más, en la obra del Señor; pues ya sabéis que no es inútil el trabajo que realizáis en unión con el Señor.


Por eso, siempre tenemos confianza. Sabemos que mientras vivamos en este cuerpo estaremos como en el destierro, lejos del Señor.


pero tenemos confianza, y quisiéramos más bien salir de este cuerpo para ir a presentarnos ante el Señor.


Por esta causa alabamos siempre a Dios por su gloriosa bondad, con la cual nos bendijo mediante su amado Hijo.


Así podréis portaros como deben hacerlo los que pertenecen al Señor, haciendo siempre lo que le agrada, dando frutos de toda clase de buenas obras y llegando a conocer mejor a Dios.


Para esto trabajo y lucho con toda la fuerza y el poder que él me da.


Ahora, hermanos, os rogamos y encargamos esto en el nombre del Señor Jesús: que sigáis portándoos, como ya lo estáis haciendo, de la manera que nosotros os enseñamos a hacerlo para agradar a Dios.


Procurad vivir tranquilos y ocupados en vuestros propios asuntos, trabajando con vuestras manos como os hemos encargado,


Por eso mismo trabajamos y luchamos, porque hemos puesto nuestra esperanza en el Dios viviente, que es el salvador de todos y especialmente de los que creen.


El reino que Dios nos entrega es inconmovible. Demos gracias por esto y adoremos a Dios con la devoción y reverencia que le agradan.


Debemos, pues, esforzarnos por entrar en ese reposo, para que nadie siga el ejemplo de aquellos que no creyeron.


Por eso, queridos hermanos, mientras esperáis estas cosas, haced todo lo posible para que Dios os encuentre en paz, sin mancha ni culpa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite