2 Corintios 2:3 - Dios Habla Hoy Versión Española

³ Por eso os escribí como lo hice, porque no quería ir para que me entristecierais vosotros, que más bien deberíais alegrarme. Estaba seguro de que todos haríais vuestra mi alegría;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y esto mismo os escribí, para que cuando llegue no tenga tristeza de parte de aquellos de quienes me debiera gozar; confiando en vosotros todos que mi gozo es el de todos vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Por eso les escribí como lo hice, para que, cuando llegue, no me causen tristeza los mismos que deberían darme la más grande alegría. Seguramente, todos ustedes saben que mi alegría proviene de que estén alegres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Por eso les escribí: 'Ojalá que cuando vaya no tenga que entristecerme a causa de los mismos que deberían ser mi alegría. Confío y estoy seguro de que todos podrán compartir mi alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y os escribí esto mismo para que, al llegar, no tenga tristeza de parte de los que deben alegrarme; estando confiado en todos vosotros de que mi gozo es el de todos vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y esto es precisamente lo que os decía en mi carta: que al llegar ahí no debería yo recibir disgustos de aquellos que me deberían proporcionar alegría; y que confío en todos vosotros en que mi alegría es la de todos vosotros.

2 Corintios 2:3 Referans Kwoze

1 Corintios 4:21

¿Qué preferís? ¿Que vaya dispuesto a castigaros o que vaya a veros con amor y con ternura?

2 Corintios 1:15

Confiando en esto, yo había pensado ir primero a veros y haceros así el regalo de visitaros dos veces:

2 Corintios 1:23

Pero si todavía no he ido a Corinto, como pensaba hacer, pongo a Dios por testigo de que ha sido por consideración a vosotros.

2 Corintios 12:11

Me he portado como un loco, pero vosotros me habéis obligado a hacerlo. Porque vosotros sois quienes debíais hablar bien de mí, pues en nada valgo menos que esos superapóstoles a quienes seguís. ¡Y eso que no valgo nada!

2 Corintios 12:21

Temo también que en mi próxima visita Dios me haga avergonzar de vosotros, que me haga llorar por muchos de vosotros que desde tiempo atrás vienen pecando y que no han dejado la impureza, la inmoralidad sexual y los vicios que practicaban.

2 Corintios 13:10

Os escribo esta carta antes de ir a veros, para que cuando vaya no tenga que ser tan duro en el uso de mi autoridad, la cual no me dio el Señor para destruiros sino para edificaros espiritualmente.

2 Corintios 2:9

Ya antes os escribí sobre este asunto, precisamente para probaros y saber si estáis dispuestos a seguir mis instrucciones.

2 Corintios 7:12

Así pues, cuando os escribí aquella carta no lo hice pensando en el ofensor ni en la persona ofendida, sino para que se viera delante de Dios vuestra preocupación por nosotros.

2 Corintios 7:16

¡Me alegro de poder confiar plenamente en vosotros!

2 Corintios 7:6

Pero Dios, que anima a los desanimados, nos animó con la llegada de Tito,

2 Corintios 7:8

Aunque la carta que os escribí os entristeció, ahora no lo lamento. Si antes lo lamenté viendo que aquella carta os había entristecido por un poco de tiempo,

2 Corintios 8:22

Con ellos os envío también a otro de nuestros hermanos, que nos ha demostrado de muchas maneras su buena disposición, y mucho más ahora por la gran confianza que tiene en vosotros.

Gálatas 5:10

y yo tengo confianza en el Señor de que no vais a pensar de otro modo. Pero Dios castigará a ese que os anda perturbando, quienquiera que sea.

2 Tesalonicenses 3:4

En el Señor tenemos confianza en que vosotros hacéis y seguiréis haciendo lo que os hemos ordenado.

Filemón 1:21

Te escribo porque estoy seguro de tu obediencia y sé que harás más de lo que te pido.