Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 7:16 - Dios Habla Hoy Versión Española

16 y todos los años iba a Betel, Guilgal y Mispá, para atender los asuntos de Israel en todos estos lugares.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y todos los años iba y daba vuelta a Bet-el, a Gilgal y a Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Cada año hacía un recorrido y establecía su tribunal, primero en Betel, luego en Gilgal y después en Mizpa. Juzgaba al pueblo de Israel en cada uno de estos lugares.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Cada año hacía una gira por Betel, Guilgal y Mispá y desde allí gobernaba a Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 y de año en año hacía un recorrido por Bet-’El, Gilgal y Mizpa, y juzgaba a Israel en todos esos lugares.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Todos los años hacía un recorrido por Betel, Guilgal y Mispá, y administraba en todos estos lugares justicia a Israel.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 7:16
15 Referans Kwoze  

En aquel lugar había antes una ciudad que se llamaba Luz, pero Jacob le cambió este nombre por el de Betel.


Jacob y toda la gente que iba con él llegaron a Luz, ciudad que también se llama Betel y que está en Canaán.


“Sacerdotes, oíd esto; presta atención, pueblo de Israel; escuchad vosotros, los de la casa real: Contra vosotros va a ser el juicio, porque habéis sido una trampa puesta en Mispá, una red tendida sobre el monte Tabor,


No acudáis a Betel, no vayáis a Guilgal ni paséis por Beerseba, porque Guilgal irá sin remedio al destierro y Betel quedará convertida en ruinas.”


Los israelitas acamparon en Guilgal, y el día catorce del mes, por la tarde, celebraron la Pascua en los llanos de Jericó.


Entonces el Señor dijo a Josué: “Con esta circuncisión os he quitado la vergüenza de los egipcios.” Por esta razón, aquel lugar todavía se llama Guilgal.


Jaír tuvo treinta hijos, cada uno de los cuales montaba en asno y tenía una ciudad en la región de Galaad. Esas treinta ciudades se conocen todavía como “las ciudades de Jaír”.


durante ocho años. Abdón tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, cada uno de los cuales montaba un asno.


“Decidlo vosotros, los que montáis asnas pardas; y vosotros, los que os sentáis sobre alfombras; también vosotros, los viajeros:


Después llamó Samuel a los israelitas, para adorar al Señor en Mispá;


Y Samuel dijo a todos: –Vayamos a Guilgal para iniciar allí el reinado.


Después Samuel ordenó: “Reunid a todo Israel en Mispá, y yo rogaré por vosotros al Señor.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite