Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 6:16 - Dios Habla Hoy Versión Española

16 Aquel mismo día, después de haber visto esto, los cinco jefes de los filisteos regresaron a Ecrón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Cuando vieron esto los cinco príncipes de los filisteos, volvieron a Ecrón el mismo día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Los cinco gobernantes filisteos observaron todo esto y luego regresaron a Ecrón ese mismo día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Los cinco príncipes de los filisteos fueron testigos de todo eso; el mismo día regresaron a Ecrón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y cuando los cinco príncipes de los filisteos vieron esto, regresaron a Ecrón aquel mismo día.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Cuando los cinco príncipes de los filisteos vieron todo esto, en aquel mismo día se volvieron a Ecrón.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 6:16
7 Referans Kwoze  

que va desde el río Sihor, al este de Egipto, hasta la frontera de Ecrón, al norte, y que es considerado territorio cananeo; en él hay cinco jefes filisteos, que son los jefes de Gaza, Asdod, Ascalón, Gat y Ecrón. Queda también la región de los aveos,


Los jefes de los filisteos fueron a ver a Dalila, y le dijeron: –Engaña a Sansón y averigua de dónde le vienen sus fuerzas extraordinarias, y cómo podríamos vencerle; así podremos atarle y tenerle sujeto. A cambio de tus servicios, cada uno de nosotros te dará mil cien monedas de plata.


Quedaron los cinco jefes filisteos, todos los cananeos, los sidonios y los heveos que vivían en los montes del Líbano, desde el monte de Baal-hermón hasta el paso de Hamat.


Entonces los filisteos trasladaron el arca de Dios a Ecrón; pero cuando el arca llegó allí, los habitantes de Ecrón gritaron: “¡Nos han traído el arca del Dios de Israel para matarnos a todos!”


Después las vacas echaron a andar por el camino que va a Bet-semes, mugiendo y siguiendo una dirección fija, sin desviarse a ningún lado. Los filisteos caminaron detrás de ellas hasta el límite de Bet-semes.


–¿Qué podemos ofrecerle en desagravio? –preguntaron los filisteos. –Cinco figuras de oro en forma de tumor –contestaron los sacerdotes–, una por cada jefe filisteo; y cinco ratones del mismo metal, ya que vosotros y vuestros jefes sufrís la misma plaga.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite