Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 5:12 - Dios Habla Hoy Versión Española

12 Los gritos de la ciudad llegaban hasta el cielo, pues los que no se morían tenían el cuerpo lleno de tumores.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y los que no morían, eran heridos de tumores; y el clamor de la ciudad subía al cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Los que no morían, sufrían de tumores; y el clamor del pueblo ascendió al cielo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Los que no morían se llenaban de tumores, y desde la ciudad subía al cielo una gran lamentación.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y los que no morían, eran afectados con hemorroides; y el clamor de la ciudad subía a los cielos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Las personas que no morían eran heridas con tumores; el clamor de la ciudad subía hasta el cielo.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 5:12
9 Referans Kwoze  

De esta manera, a quien escape de la espada de Hazael, lo matará Jehú, y a quien escape de la espada de Jehú, lo matará Eliseo.


El faraón, sus funcionarios y todos los egipcios se levantaron aquella noche, y hubo grandes gritos de dolor en todo Egipto. No quedó una sola casa donde no hubiera algún muerto.


“Judá llora de tristeza, sus ciudades están afligidas, la gente está tendida por el suelo. Jerusalén lanza gritos de dolor.


¡Gritad, pastores, gritad de dolor! ¡Vosotros que guiáis el rebaño, revolcaos por el suelo, pues ha llegado el momento de la matanza y os matarán como a carneros cebados!


De Horonaim salen gritos: ‘¡Ruina y gran destrucción!’


Será como cuando uno huye de un león y se topa con un oso, o como cuando uno entra en su casa, se apoya en la pared y le muerde una culebra.


El arca del Señor había estado siete meses en territorio filisteo.


“Mañana, a esta misma hora, te mandaré un hombre de la región de Benjamín, a quien deberás consagrar como gobernante de mi pueblo Israel. Él lo librará del dominio de los filisteos, porque me he compadecido de mi pueblo cuando sus quejas han llegado hasta mí.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite