1 Samuel 28:11 - Dios Habla Hoy Versión Española11 –¿A quién quieres que haga venir? –contestó la mujer. –Llámame a Samuel –dijo Saúl. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196011 La mujer entonces dijo: ¿A quién te haré venir? Y él respondió: Hazme venir a Samuel. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente11 Finalmente, la mujer dijo: —Bien, ¿el espíritu de quién quiere que invoque? —Llama a Samuel —respondió Saúl. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)11 La mujer le dijo: '¿A quién debo hacer salir de la morada de los muertos?' Respondió: 'Haz que suba Samuel'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion11 La mujer entonces preguntó: ¿A quién te haré subir? Y dijo: Hazme subir a Samuel. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197511 Entonces le dijo la mujer: '¿A quién quieres que te evoque?'. Respondió él: 'Evócame a Samuel'. Gade chapit la |
Entonces le dijo Samuel: –¿Para qué me has molestado haciéndome venir? Saúl respondió: –Es que estoy muy angustiado, pues me están atacando los filisteos y Dios me ha abandonado. No me responde ya ni por medio de los profetas ni por sueños. Por eso te he llamado, para que me indiques lo que debo hacer.