1 Samuel 27:6 - Dios Habla Hoy Versión Española6 Aquel mismo día, Aquís le dio la ciudad de Siclag. Por eso, hasta la fecha, Siclag es parte del reino de Judá. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19606 Y Aquis le dio aquel día a Siclag, por lo cual Siclag vino a ser de los reyes de Judá hasta hoy. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente6 Entonces Aquis le dio la ciudad de Siclag (que hasta el día de hoy pertenece a los reyes de Judá), Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)6 Aquis le dio ese día Siclag y desde entonces Siclag pertenece a los reyes de Judá. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion6 Y aquel día Aquís le entregó Siclag. Por eso Siclag ha sido de los reyes de Judá hasta este día. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19756 Y aquel día, Aquís le asignó Sicelag. Por eso Sicelag pertenece a los reyes de Judá hasta el día de hoy. Gade chapit la |
Pero los jefes filisteos se enojaron con Aquís y le dijeron: –Pues ordénale que se vaya al lugar que le has señalado, y que no nos acompañe en la batalla, no sea que se convierta en nuestro enemigo en medio del combate. ¡La mejor manera que él tendría de quedar bien con su señor sería presentándole las cabezas de estos soldados!